Traduction de «directrices intégrées présentée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lignes directrices intégrées | lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi | LDI [Abbr.]
geïntegreerde richtsnoeren voor groei en werkgelegenheid

lignes directrices intégrées «Europe 2020»
geïntegreerde Europa 2020-richtsnoeren | geïntegreerde richtsnoeren Europa 2020

lignes directrices intégrées | LDI [Abbr.]
geïntegreerde richtsnoeren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Étant donné que les politiques macroéconomiques, microéconomiques et de l'emploi sont interdépendantes et doivent se renforcer mutuellement, les lignes directrices intégrées sont présentées dans un seul document général divisé en deux parties.
Aangezien het macro-economisch beleid, het micro-economisch beleid en het werkgelegenheidsbeleid onderling samenhangen en elkaar wederzijds dienen te versterken, worden de geïntegreerde richtsnoeren gepresenteerd in één enkel document, dat is verdeeld in twee afzonderlijke delen.

– vu la proposition de décision du Conseil relative aux lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres – partie II des lignes directrices intégrées «Europe 2020», présentée par la Commission (COM(2010)0193),
– gezien het voorstel van de Commissie voor een besluit van de Raad betreffende de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten, deel II van de geïntegreerde richtsnoeren van Europa 2020 (COM(2010)0193),

– vu la proposition de décision du Conseil relative aux lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres – partie II des lignes directrices intégrées "Europe 2020", présentée par la Commission (COM(2010)0193),
– gezien het voorstel van de Commissie voor een besluit van de Raad betreffende de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten, deel II van de geïntegreerde richtsnoeren van Europa 2020 (COM(2010)0193),

– vu les lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi (2005-2008) présentées par la Commission (COM(2005)0141) (les lignes directrices intégrées),
– gezien de geïntegreerde richtsnoeren van de Commissie voor groei en werkgelegenheid (2005-2008) (COM(2005)0141) (de geïntegreerde richtsnoeren),

— vu les lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi (2005-2008) présentées par la Commission (COM(2005)0141) (les lignes directrices intégrées),
– gezien de geïntegreerde richtsnoeren van de Commissie voor groei en werkgelegenheid (2005-2008) (COM(2005)0141) (de geïntegreerde richtsnoeren),

— vu les lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi (2005-2008) présentées par la Commission (COM(2005)0141 ) (les lignes directrices intégrées),
– gezien de geïntegreerde richtsnoeren van de Commissie voor groei en werkgelegenheid (2005-2008) (COM(2005)0141 ) (de geïntegreerde richtsnoeren),

Le Conseil a procédé à un échange de vues sur la proposition de lignes directrices intégrées, présentée par la Commission le 12 avril 2005 (8008/05), sur base des questions indicatives suivantes, suggérées par la Présidence (8388/05):
De Raad heeft over het door de Commissie op 12 april 2005 ingediende voorstel voor geïntegreerde richtsnoeren (8008/05) van gedachten gewisseld aan de hand van de volgende door het voorzitterschap voorgestelde indicatieve vragen (8388/05):