Ce document sera examiné au sein des organes compétents du Conseil en vue de formuler des lignes directrices pouvant aider la Commission à élaborer une proposition formelle en vue de remplacer la convention de Dublin par un instrument communautaire.
Het document zal in de desbetreffende Raadsinstanties worden bestudeerd zodat er richtsnoeren kunnen worden geformuleerd die de Commissie kunnen helpen bij het opstellen van een formeel voorstel om de Overeenkomst van Dublin te vervangen door een communautair instrument.
