Traduction de «dirk terweduwe » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dirk | poignard de marin | poignard écossais
dirk | schotse dolk | zeemansdolk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Audition de M. Dirk Terweduwe, directeur de l'Office national du Ducroire (ONDD)
Hoorzitting met de heer Dirk Terweduwe, directeur van de Nationale Delcrederedienst (ONDD)

Considérant que Dirk Terweduwe, directeur de l'Office national du Ducroire depuis sa nomination le 15 juin 2004, a été nommé, en date du 30 décembre 2009, directeur général de l'Office national du Ducroire;
Overwegende dat de heer Dirk Terweduwe, directeur van de Nationale Delcrederedienst sinds zijn benoeming op 15 juni 2004, op 30 december 2009 is aangesteld als directeur-generaal van de Nationale Delcrederedienst;

Considérant que M. Dirk Terweduwe, directeur de l'Office national du Ducroire depuis sa nomination le 15 juin 2004, est par conséquent le seul membre subsistant de la direction;
Overwegend dat de heer Dirk Terweduwe, directeur van de Nationale Delcrederedienst sinds zijn benoeming op 15 juni 2004, bijgevolg het enig overblijvende lid van de directie is;

Considérant que le Gouvernement estime que M. Dirk Terweduwe réunit le mieux les compétences, l'expérience, les qualités et le profil recherchés par le Gouvernement, à savoir :
Overwegende dat de Regering van oordeel is dat de heer Dirk Terweduwe het meest over de door de Regering gezochte bekwaamheden, ervaring, kwaliteiten en profiel beschikt, te weten :

Art. 3. M.Dirk Terweduwe, directeur à l'Office national du Ducroire, est nommé directeur général de l'Office national du Ducroire.
Art. 3. De heer Dirk Terweduwe, directeur bij de Nationale Delcrederedienst, wordt benoemd tot directeur-generaal van de Nationale Delcrederedienst.

Dirk Terweduwe, conseiller à l'Office national du Ducroire à la date du 8 avril 2003;
Dirk Terweduwe, adviseur bij de Nationale Delcrederedienst met ingang van 8 april 2003;