La ministre rappelle la procédure prévue par le projet : la partie qui s'estime discriminée produit devant le juge un test de situation ou des éléments statistiques.
De minister verwijst naar de procedure in het ontwerp : de partij die zich gediscrimineerd acht, legt de rechter een praktijktest of statistische gegevens voor.