7. Le management de l'Emetteur doit discuter brièvement toute politique gouvernementale importante en matière économique, fiscale, monétaire ou autre, ou tous les facteur qui ont eu un impact sensible ou qui pourraient avoir un impact sensible, que ce soit de manière directe ou indirecte, sur les activités de l'Emetteur ou sur les investissements dans l'Emetteur effectués par d'autres entités.
7. Het management van de Emittent moet beknopt elke relevante economische, fiscale, monetaire of politieke beleidslijn van de overheid of factoren die, rechtstreeks of onrechtstreeks, de activiteiten van de Emittent of de investeringen in de Emittent door buitenlandse entiteiten in belangrijke mate hebben beïnvloed of zouden kunnen beïnvloeden, bespreken.
