Traduction de «disparaît cependant lorsque » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

allongement rémanent de O,2% lorsque la contrainte disparaît
remanente rek van O,2% na opheffing van de spanning

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le déficit que nous constatons à court terme disparaît cependant lorsque nous considérons les choses à plus long terme.
Het tekort dat we op korte termijn vaststellen verdwijnt echter als we een langere termijn overschouwen.

Cette possibilité disparaît cependant lorsque l'unité de la personne concernée est envoyée en opération.
Die mogelijkheid vervalt evenwel als de eenheid van de persoon in kwestie voor een operatie wordt uitgestuurd.