J'imaginais bien que les États-Unis avaient un système important, mais je ne savais pas, avant d'avoir entamé ce travail, que nos partenaires au sein de l'Union européenne disposaient de systèmes aussi développés, utilisant des milliers de personnes et des systèmes de macro-ordinateurs fonctionnant avec des mots clés et parvenant à recueillir énormément de renseignements.
Ik dacht wel dat de Verenigde Staten een belangrijk systeem hadden. Maar vóór we deze werkzaamheden aanvatten, wist ik niet dat onze partners van de Europese Unie over zulke uitgebreide systemen beschikten, die duizenden personen tewerkstellen en macrocomputers gebruiken die werken met sleutelwoorden en die enorm veel informatie kunnen vergaren.
