Il est possible que les dispositions contractuelles exposées ci‑dessus aillent au-delà de la capacité, de la maîtrise et la responsabilité de l’assuré et qu’elles ne soient ni appropriées ni efficaces pour encourager des mesures de réduction des risques.
De hierboven beschreven contractuele regeling kan de bekwaamheid, de controle of de verantwoordelijkheid van de verzekerde partij te boven gaan en is mogelijk niet geschikt of niet effectief om aan te zetten tot risicobeperkende maatregelen.
