Traduction de «disposons mais ceci » (Français → Néerlandais) :

6. Je ne crains pas des actions juridiques étant donné les éléments dont nous disposons mais ceci devrait être réévalué si nous avions plus d'informations à l'avenir.
6. Gezien de elementen waarover wij beschikken, vrees ik geen juridische acties, maar dit zou opnieuw moeten worden beoordeeld als we in de toekomst over meer informatie zouden beschikken.

Ceci fait en fait référence au fait que nous ne disposons plus d’informations libres et fiables, mais cette affirmation doit être corrigée comme suit: «qui est la principale organisation bouddhiste au Viêt Nam».
In werkelijkheid wordt er gerefereerd aan het feit dat er inmiddels geen vrije en betrouwbare gegevens meer bestaan, maar dat moet als volgt worden gecorrigeerd: “de grootste boeddhistische organisaties in Vietnam”.