Après l'affaire Dutroux, l'opposition était disposée à dépanner le gouvernement dans le cadre de l'accord octopartite qui fige les réformes.
Na de affaire-Dutroux was de oppositie bereid de regering te depanneren met het Octopusakkoord, dat de hervormingen vaste vorm geeft.