Traduction de «dissertation commentée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dissertation commentée
commentaarverhandeling

promenade-conférence | visite accompagnée | visite commentée | visite guidée
rondleiding

dissertation
proefschrift

dissertation
verhandeling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° un exercice de synthèse et une dissertation commentée.
2° een syntheseoefening en een commentaarverhandeling.

Seuls les candidats ayant obtenu au moins 50 % à l'épreuve d'aptitudes cognitives sont admis à présenter la partie "exercice de synthèse et dissertation commentée".
Enkel de kandidaten die ten minste 50 % voor de proef inzake de cognitieve vaardigheden hebben behaald, worden toegelaten tot het deel "syntheseoefening en commentaarverhandeling".

Est définitivement dispensé de l'épreuve supplémentaire d'admissibilité, le candidat qui a obtenu au moins 50 % à la partie "exercice de synthèse et dissertation commentée".
De kandidaat die ten minste 50 % heeft behaald voor het deel "syntheseoefening en commentaarverhandeling" is definitief vrijgesteld van de aanvullende toelatingsproef".

Sans préjudice de l'article 5, les candidats ayant obtenu au moins 50 % à la partie "exercice de synthèse et dissertation commentée" sont admis à la procédure de sélection visée aux articles 9 et suivants.
Onverminderd artikel 5, worden de kandidaten die ten minste 50 % voor het deel "syntheseoefening en commentaarverhandeling" hebben behaald, toegelaten tot de selectieprocedure bedoeld in de artikelen 9 en volgende.

L'épreuve professionnelle visée à l'article VII. 16, consiste en la rédaction d'une dissertation commentée d'un texte ou d'un exposé relatif à un sujet concernant la police, adapté au niveau visé et noté par la commission de sélection.
De in artikel VII. 16 bedoelde beroepsproef bestaat uit het opstellen van een commentaarverhandeling over een tekst of een voordracht betreffende een politie-gerelateerd onderwerp dat is aangepast aan het beoogde niveau. Die proef wordt gequoteerd door de selectiecommissie.