Traduction de «dissémination volontaire proposée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dissémination volontaire
doelbewuste introductie

Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
Comité voor de uitvoering van de richtlijn inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les dispositions adoptées en application du paragraphe 1 prévoient la possibilité pour le public de soumettre, sous toute forme appropriée, toutes les observations, informations, analyses ou opinions qu'il estime pertinentes au regard de la dissémination volontaire proposée, y compris la mise sur le marché.
De krachtens lid 1 genomen maatregelen moeten het publiek de mogelijkheid bieden om op elke passende wijze alle opmerkingen, informatie, analyses of meningen naar voren te brengen die het relevant acht voor de voorgestelde doelbewuste introductie, inclusief het op de markt brengen.

En attendant que le Parlement européen rende son avis, le Conseil a procédé à un débat d'orientation concernant la modification proposée de la directive 90/220/CEE relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiées (OGM) dans l'environnement.
In afwachting van het advies van het Europees Parlement heeft de Raad een oriënterend debat gehouden over de voorgestelde wijziging van Richtlijn 90/220/EEG inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen (GGO's) in het milieu.