Traduction de «dit dammevaart rectification » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

section de concentration | section de rectification | zone de rectification
rectificatiesectie

rectification électrochimique intérieure | rectification électrolytique intérieure
elektrochemisch binnenslijpen

rectification électrochimique | rectification électrolytique
elektrochemisch slijpen

types de procédés de rectification cylindrique
soorten cilindrische slijpprocessen

rectification
rechttrekking

décision rectificative
beslissing tot verbetering

rectification des informations
verbetering van de gegevens

demande de rectification
aanvraag om verbetering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les propriétés suivantes appartenant à l'État belge et gérées par la Régie des Bâtiments font actuellement l'objet de discussions au sein du groupe de travail mixte «Transfert des biens de l'État fédéral aux communautés et régions» pour un transfert éventuel de propriété: - Damme (Moerkerke): canal dit «Dammevaart»; rectification deux habitations; - Bruges: bâtiment du Service du pilotage; - Liège-Ougrée: 253, rue Côte d'Or, Bois «sur les Vignes»; - Châtelet: 191, rue de la Station, Laboratoire hydraulique; - Mons: 48-50, Chaussée de Ghlin, Ateliers AEE; - Liège: rue de l'Ile Monsin, Atelier AEE; - Anvers, Desguinlei 25, bâtiment dit «De Singel» abritant le Conservatoire royal de musique flamand; - Anvers, Leopold Dewaelplein, Musée royal des Beaux-Arts; - Anvers, Oost 6, château dit «Noordkasteel», bâtiment scolaire; - Ostende, bâtiment scolaire (sans internat); - Gand (Mariakerke), Bruggesteenweg 81, magasins; - Ostende: Cockerillstraat 8-10, atelier; - Seneffe: 8, rue du Canal, maison d'habitation; - Tournai: Pont des Trous, café et bâtiment administratif; - Arlon: 61, avenue Tesch, bâtiment administratif : rectification.
Volgende eigendommen van de Belgische Staat, beheerd door de Regie der Gebouwen, maken momenteel het voorwerp uit van besprekingen in de gemengde werkgroep «Overdracht van de federale staatseigendommen naar de gemeenschappen en gewesten», voor een eventuele eigendomsoverdracht: - Damme (Moerkerke): Dammevaart; rectificatie twee woningen; - Brugge: Loodswezengebouw; - Luik-Ougrée: 253, rue Côte d'Or, bos genaamd «sur les Vignes»; - Châtelet: 191, rue de la Station, Hydraulisch laboratorium; - Bergen: 48-50, Chaussée de Ghlin, werkplaatsen van het BEE; - Luik: rue de l'Ile Monsin, werkplaatsen van het BEE; - Antwerpen, Desguinlei 25 «De Singel» Koninklijk Vlaams Muziekconservatorium; - Antwerpen, Leopold Dewaelplein, Koninklijk Museum voor Schone Kunsten; - Antwerpen, Oost 6, Noordkasteel, schoolgebouw; - Oostende, schoolgebouw (zonder internaat); - Gent (Mariakerke), Bruggesteenweg 81, magazijnen; - Oostende: Cockerillstraat 8-10, werkhuis; - Seneffe: 8, rue du Canal, woonhuis; - Doornik: brug genaamd «des Trous», café en administratief gebouw; - Aarlen: 61, avenue Tesch, administratief gebouw: rectificatie.