Vertaling van "div ne devrait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

le rôle de redistribution du budget devrait être accentué
de begroting dient voor een betere verdeling te zorgen

Direction pour l'Immatriculation des Véhicules | DIV [Abbr.]
Dienst voor Inschrijving van de Voertuigen | DIV [Abbr.]

Direction pour l'immatriculation des véhicules | DIV [Abbr.]
Directie voor de Inschrijving der Voertuigen | Directie voor de Inschrijving van de Voertuigen | DIV [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme le nombre annuel d'immatriculations reste relativement stable, la charge de travail dans les antennes DIV ne devrait donc plus augmenter.
Aangezien het jaarlijks aantal inschrijvingen tamelijk stabiel blijft, zou de werklast in de DIV-antennes dus niet mogen toenemen.

Le service informatique du SPF Mobilité et Transports a dû accorder la priorité à la transition vers la nouvelle application en ligne de la DIV, appelée DIV-new, qui devrait être opérationnelle en mai.
De informaticadienst van de FOD Mobiliteit en Vervoer heeft immers prioriteit moeten geven aan de omschakeling naar de nieuwe webtoepassing van de DIV, zogenaamd DIV-new, die in mei operationeel zou moeten zijn.

Au cours de l'année 2002, la Direction pour l'immatriculation des véhicules (DIV) a pu mettre en place, avec le secteur des assurances et les courtiers indépendants en assurances, un système de paiement électronique qui devrait aboutir à la suppression desdits timbres.
Tijdens het jaar 2002 heeft de Directie voor de inschrijving van voertuigen (DIV) met de verzekeringssector en de zelfstandige verzekeringsmakelaars een elektronisch betaalsysteem kunnen creëren waardoor de zegel zou afgeschaft worden.

Cette participation se situe entre autres dans le cadre de la réforme de l'armée, où il fallait trouver une place pour la future division mécanisée (1 (BE) Mech Div), qui, conformément à l'agenda convenu, devrait être effectivement attribuée au Corps européen au plus tard le 1er octobre 1995.
Deze deelname situeert zich onder meer in het raam van de legerhervorming, waarbij een plaats diende gezocht te worden voor de toekomstige Gemechaniseerde Divisie (1 (BE) Mec Div), die volgens het vooropgestelde schema tegen 1 oktober 1995 effectief zou dienen te worden toegewezen aan het Eurokorps.