Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BISD
IBDD
Instruments de base et documents divers
Instruments de base et documents divers

Vertaling van "divers instruments prévus " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
instruments de base et documents divers | IBDD [Abbr.]

Basic Instruments and Selected Documents


Instruments de base et documents divers(IBDD) | BISD [Abbr.]

Basisinstrumenten en diverse documenten | BIDD [Abbr.] | BISD [Abbr.]


Instruments de base et documents divers (IBDD) [ BISD ]

Basisinstrumenten en diverse documenten [ BISD | BIDD ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La commission propose que le gouvernement et le secteur appuient sans réserve, par l'entremise des instances compétentes, la création des instruments prévus dans le cadre du processus de Kimberley (secrétariat et commission technique), et celle des autorités d'importation et d'exportation dans les divers États participants.

De commissie stelt voor dat de regering en de sector, via de bevoegde instanties, hun volle steun geven aan de uitbouw zowel van de in het « Kimberley-proces » voorziene instrumenten (secretariaat en technische commissie), als van de « Export and Import authorities » in de diverse landen-participanten.


1. La coopération appuie grâce à divers instruments et modalités prévus par le présent accord:

1. De samenwerking ondersteunt door middel van de diverse instrumenten en procedures waarin de Overeenkomst voorziet:


La commission propose que le gouvernement et le secteur appuient sans réserve, par l'entremise des instances compétentes, la création des instruments prévus dans le cadre du processus de Kimberley (secrétariat et commission technique), et celle des autorités d'importation et d'exportation dans les divers États participants.

De commissie stelt voor dat de regering en de sector, via de bevoegde instanties, hun volle steun geven aan de uitbouw zowel van de in het « Kimberley-proces » voorziene instrumenten (secretariaat en technische commissie), als van de « Export and Import authorities » in de diverse landen-participanten.


Divers types d'instruments sont dès lors prévus dans l'arrêté royal :

Daarom worden de volgende instrumenten voorzien binnen het koninklijk besluit :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans ce cadre, il est convenu d'affecter 42,63 équivalents MRS, soit 0,5 % du total des équivalents MRS prévus par le protocole 3, pour poursuivre le développement et pour soutenir l'implémentation de l'instrument BelRAI dans les divers secteurs.

In dat kader wordt overeengekomen om 42,63 RVT-equivalenten te voorzien, dit is 0,5 % van het totaal aantal RVT-equivalenten voorzien in protocol 3, om de ontwikkeling en de ondersteuning van de implementatie van het BelRAI instrument verder te zetten in de diverse sectoren.


20. estime au contraire qu'il faut utiliser au maximum les divers mécanismes de flexibilité prévus par l'accord interinstitutionnel (comme le transfert de dépenses entre rubriques ou la mobilisation de l'instrument de flexibilité); rappelle qu'ils ont dû être utilisés chaque année depuis 2007 pour faire face aux nombreux défis qui se sont posés; attend du Conseil qu'il coopère pleinement lorsqu'il est question de recourir à ces mécanismes et qu'il en ...[+++]

20. is juist van mening dat de verschillende flexibiliteitsmechanismen waarin het IIA voorziet (zoals overschrijvingen van uitgaven tussen rubrieken en activering van het flexibiliteitsinstrument) middelen zijn die ten volle moeten worden benut; herinnert eraan dat deze mechanismen sinds 2007 ieder jaar moesten worden aangewend om te kunnen reageren op verschillende uitdagingen die zich voordeden; verwacht dat de Raad het gebruik van deze instrumenten volledig zal ondersteunen en hierover vroegtijdig onderhandelingen zal voeren tene ...[+++]


20. estime au contraire qu'il faut utiliser au maximum les divers mécanismes de flexibilité prévus par l'accord interinstitutionnel (comme le transfert de dépenses entre rubriques ou la mobilisation de l'instrument de flexibilité); rappelle qu'ils ont dû être utilisés chaque année depuis 2007 pour faire face aux nombreux défis qui se sont posés; attend du Conseil qu'il coopère pleinement lorsqu'il est question de recourir à ces mécanismes et qu'il en ...[+++]

20. is juist van mening dat de verschillende flexibiliteitsmechanismen waarin het IIA voorziet (zoals overschrijvingen van uitgaven tussen rubrieken en activering van het flexibiliteitsinstrument) middelen zijn die ten volle moeten worden benut; herinnert eraan dat deze mechanismen sinds 2007 ieder jaar moesten worden aangewend om te kunnen reageren op verschillende uitdagingen die zich voordeden; verwacht dat de Raad het gebruik van deze instrumenten volledig zal ondersteunen en hierover vroegtijdig onderhandelingen zal voeren tene ...[+++]


42. rappelle que, pendant la période d'application des perspectives financières en vigueur, les divers instruments prévus pour relever le plafond des perspectives financières – révision, ajustement, flexibilité et Fonds de solidarité – ont été mobilisés à la suite d'un accord commun pour réagir à des besoins permanents et structurels ou pour financer des besoins imprévus; souligne que, dans un contexte pluriannuel, la flexibilité est un instrument indispensable; rappelle que, jusqu'en 1999, les perspectives financières furent révisées à de nombreuses reprises et que, au cours des dernières années, notamment pendant la période d'applica ...[+++]

42. herinnert eraan dat tijdens de looptijd van de huidige financiële vooruitzichten alle uiteenlopende instrumenten voor het verhogen van het plafond van de financiële vooruitzichten, zoals herziening, aanpassing, flexibiliteit en het Solidariteitsfonds, zijn gemobiliseerd na een gemeenschappelijk akkoord om in te spelen op permanente en structurele behoeften of financiering ter beschikking te stellen voor onvoorziene behoeften; benadrukt dat flexibiliteit een onmisbaar instrument is in een meerjarencontext; herinnert eraan dat de financiële vooruitzichten voorafgaand aan 1999 een aantal malen zijn herzien en dat, gedurende de afgelop ...[+++]


Q. considère, en dépit de l'absence de toute compétence législative en matière sportive, qu'il serait possible de mettre en œuvre, au titre d'un plan d'action, les instruments les plus divers prévus par les traités communautaires, notamment:

Q. ziet ondanks het ontbreken van een wetgevende bevoegdheid op sportgebied allerlei instrumenten in de EU-Verdragen waarvan in het kader van een actieprogramma gebruik zou kunnen worden gemaakt, bijvoorbeeld:


Les termes "jours ouvrables" et "jours" employés dans la directive et les divers délais "minimaux" de rétractation prévus dans différents instruments de protection des consommateurs en constituent un bon exemple[22].

Voorbeelden daarvan zijn de vermelding van “werkdagen” en “dagen” in de richtlijn en de verschillende minimale bedenktijden in de verschillende instrumenten inzake consumentenbescherming[22].




Anderen hebben gezocht naar : divers instruments prévus     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

divers instruments prévus ->

Date index: 2025-02-01
w