Un membre de la sous-commission a fait remarquer qu'il est essentiel que les diverses ASBL continuent à faire office de filet de sécurité permanent et soient en contact direct avec les victimes dans le cadre de l'aide qu'elles organisent.
Een lid van de subcommissie heeft opgemerkt dat het essentieel is dat de verschillende VZW's een permanent vangnet blijven en in het kader van de hulpverlening die zij organiseren, in direct contact komen met de slachtoffers.
