Vertaling van "division incorrecte " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

coupure incorrecte | division incorrecte
ongewenste breuk | slechte breuk | slechte onderbreking

division | division cadre | division centrale | division de conception | division d'état-major | division fonctionnelle
stafafdeling

transposition incorrecte
onjuiste omzetting

Définition: Altération spécifique des performances en arithmétique, non imputable exclusivement à un retard mental global ou à une scolarisation inadéquate. L'altération concerne la maîtrise des éléments de base du calcul: addition, soustraction, multiplication et division (c'est-à-dire, n'est pas limitée aux capacités mathématiques plus abstraites impliquées dans l'algèbre, la trigonométrie, la géométrie ou le calcul différentiel et intégral). | Acalculie de développement Syndrome de Gerstmann Trouble de l'acquisition de l'arithmétique
Omschrijving: Deze stoornis heeft betrekking op een specifieke stoornis van rekenvaardigheden die niet alleen verklaard kan worden op basis van algemene zwakzinnigheid of van inadequaat onderwijs. Het defect betreft beheersing van de basale rekenvaardigheden optellen, aftrekken, vermenigvuldigen en delen en niet zozeer de meer abstracte wiskundige-vaardigheden van algebra, trigonometrie, meetkunde of analyse. | Neventerm: | ontwikkelingsacalculie | ontwikkelingsrekenstoornis | ontwikkelingssyndroom van Gerstmann

division internationale du travail
internationale arbeidsverdeling

répartition du travail [ division du travail ]
arbeidsverdeling [ verdeling van het werk ]

division
divisie

alcoylant | substance qui empêche la division des cellules cancéreuses
alkyleren | een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen

chef de division
afdelingschef

diviser
indelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 24. Les demandeurs refusés ou ceux qui jugent que le montant de l'allocation attribuée est incorrectement calculé, peuvent adresser une réclamation à la Division des Allocations d'études.
Art. 24. De afgewezen aanvragers of zij die het bedrag van de toegekende toelage onjuist berekend achten, kunnen een bezwaarschrift indienen bij de afdeling studietoelagen.

1. des associations qui, au cours de 1999 ou 2000, ont transmis des informations incorrectes à la Division de l'Animation des Jeunes du Ministère de la Communauté flamande;
1. de verenigingen die in de loop van 1999 of 2000 incorrecte informatie hebben bezorgd aan de afdeling Jeugd en Sport van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap;