Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action en divorce
Aider au consentement éclairé
Dislocation de la famille par séparation et divorce
Distillation flash
Distillation éclair
Divorce
Divorce pour altération définitive du lien conjugal
Divorce pour rupture de la vie commune
Exposition aux effets d'éclair de la foudre
Procédé éclair
Requête en divorce
Répudiation
éclair
évaporation-éclair

Vertaling van "divorce éclair dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
distillation éclair | distillation flash | évaporation-éclair | procédé éclair

flashverdamping | meertrapsontspanningsverdamping


divorce pour altération définitive du lien conjugal | divorce pour rupture de la vie commune

echtscheiding op grond van onherstelbare ontwrichting van het huwelijk | echtscheiding wegens duurzame ontwrichting van het huwelijk | EOO [Abbr.]


action en divorce | requête en divorce

vordering tot echtscheiding




exposition aux effets d'éclair de la foudre

blootstelling aan zijflitseffecten van bliksem


Dislocation de la famille par séparation et divorce

verscheuring van gezin door scheiding en echtscheiding






aider au consentement éclairé

ondersteuning bieden bij geïnformeerde toestemming


donner des conseils sur le consentement éclairé d'usagers d'un système de santé

adviseren in verband met geïnformeerde toestemming van zorgontvangers | advies geven in verband met geïnformeerde toestemming van zorgontvangers | raad geven in verband met geïnformeerde toestemming van zorgontvangers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'intervenant cite l'exemple de l'acte néerlandais de divorce sans intervention d'un juge ou d'un avocat (le « divorce-éclair » ou « plan en deux étapes »).

Spreker citeert het voorbeeld van de Nederlandse akte van echtscheiding zonder rechter en zonder advocaat (de flitsechtscheiding of het tweestappenplan).


Il en résulte une pratique de « flitsechtscheiding » (divorce éclair), selon laquelle les homosexuels mariés qui veulent divorcer passent un premier acte notarié transformant leur union en partenariat, puis un second dissolvant le partenariat.

Daaruit is de praktijk van de « flitsechtscheiding » ontstaan, waardoor gehuwde homoseksuelen die uit de echt willen scheiden, een eerste notariële akte verlijden om hun verbintenis in een partnerschap om te zetten en vervolgens een tweede om hun partnerschap te ontbinden.


Il en résulte une pratique de « flitsechtscheiding » (divorce éclair), selon laquelle les homosexuels mariés qui veulent divorcer passent un premier acte notarié transformant leur union en partenariat, puis un second dissolvant le partenariat.

Daaruit is de praktijk van de « flitsechtscheiding » ontstaan, waardoor gehuwde homoseksuelen die uit de echt willen scheiden, een eerste notariële akte verlijden om hun verbintenis in een partnerschap om te zetten en vervolgens een tweede om hun partnerschap te ontbinden.


L'intervenant cite l'exemple de l'acte néerlandais de divorce sans intervention d'un juge ou d'un avocat (le « divorce-éclair » ou « plan en deux étapes »).

Spreker citeert het voorbeeld van de Nederlandse akte van echtscheiding zonder rechter en zonder advocaat (de flitsechtscheiding of het tweestappenplan).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Parallèlement au divorce par consentement mutuel dont relèvent plus de quatre cinquièmes des divorces flamands, on introduit maintenant le divorce « éclair ».

Naast de echtscheiding door onderlinge toestemming waaronder vier vijfden van de Vlaamse echtscheidingen vallen, wordt nu de zogenaamde flitsechtscheiding ingevoerd.




Anderen hebben gezocht naar : action en divorce     aider au consentement éclairé     distillation flash     distillation éclair     divorce     procédé éclair     requête en divorce     répudiation     éclair     évaporation-éclair     divorce éclair dans     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

divorce éclair dans ->

Date index: 2024-06-02
w