L'honorable membre voudra bien trouver, ci-après, les réponses données aux questions posées. a) Certes, il est exact que les inspecteurs principaux, titulaires d'un bureau de recettes de l'Enregistrement, bénéficient, en application de l'article 8 de l'arrêté ministériel du 12 avril 1965 relatif à l'octroi, d'une indemnité pour frais de locaux et d'une indemnité pour frais de gestion à certains agents du ministère des Finances, d'une indemnité pour frais de gestion dont le montant varie entre huit et dix mille francs par mois.
Het geachte lid gelieve hierbij de antwoorden op de gestelde vragen te vinden. a) Het is inderdaad juist dat aan de eerstaanwezend inspecteurs, titularis van een ontvangkantoor van de Registratie, bij toepassing van artikel 8 van het ministerieel besluit van 12 april 1965 betreffende de toekenning van een vergoeding voor lokaalkosten en van een vergoeding voor beheerskosten, aan sommige personeelsleden van het ministerie van Financiën, een vergoeding voor beheerskosten wordt toegekend waarvan het bedrag momenteel schommelt tussen de acht à tienduizend frank per maand.
