Traduction de «dix minutes trop » (Français → Néerlandais) :

Ce sera peut-être aussi trop long pour moi, bien que mon temps de parole soit de six minutes et non de dix.
Ik zal die tijd misschien ook niet helemaal benutten, hoewel ik maar zes minuten heb in plaats van tien.

En cas de vote au cours d’une procédure normale, une attente de dix minutes impliquerait que nous arriverions trop tard pour prendre part au vote.
Als er een stemming plaatsvindt waarvoor de normale procedure geldt, dan betekent een wachttijd van tien minuten dat we te laat komen voor de stemming.

- Je suis arrivé ici dix minutes trop tôt, mais les portes étaient verrouillées.
- Ik arriveerde hier een tiental minuten te vroeg, maar kon de zaal niet betreden, omdat alle deuren waren vastgemaakt.