Traduction de «dix secrétaires administratifs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

assistant administratif | assistant administratif/assistante administrative | assistante administrative | secrétaire
administratief medewerkster secretariaat | medewerker secretariaat | administratief medewerker secretariaat | secretariaatsmedewerker

assistante médico-administrative | secrétaire médical | assistant médico-administratif/assistante médico-administrative | sténographe médicale
medewerker medisch secretariaat | medewerkster medisch secretariaat | administratief medewerker medisch secretariaat | medisch secretaresse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, cinq référendaires pour le Tribunal du brevet communautaire et deux pour le Tribunal de première instance, dix secrétaires administratifs et un chercheur seront suffisants pendant la phase initiale.
In de beginperiode van deze rechtspraak over het Gemeenschapsoctrooi zijn er evenwel nog maar vijf referendarissen voor het Gemeenschapsoctrooigerecht en twee voor het Gerecht van eerste aanleg nodig, alsmede 10 secretariaatsmedewerkers en één onderzoeker.

§ 3 - Le secrétaire administratif en chef peut signer le rapport sous réserve et introduire un recours devant la chambre de recours dans les dix jours après la remise du rapport.
§ 3 - Het inrichtingshoofd kan het verslag onder voorbehoud ondertekenen en binnen tien dagen na de afgifte ervan beroep aantekenen bij de raad van beroep.

19. prend note des difficultés rencontrées par la Cour pour recruter et garder du personnel qualifié ainsi que de l'estimation du Secrétaire général de la Cour selon laquelle celle-ci aura besoin (outre les postes au sein de chacun des dix nouveaux cabinets) de 60 contrôleurs supplémentaires, de 22 collaborateurs administratifs supplémentaires ainsi que de personnel linguistique supplémentaire ;
19. neemt kennis van de moeilijkheden die de Rekenkamer ondervindt bij het aanwerven en vasthouden van adequaat opgeleid personeel en de schatting van de secretaris-generaal van de Rekenkamer, volgens welke (naast de posten binnen elk van de tien nieuwe "kabinetten") zestig extra auditeurs noodzakelijk zullen zijn en tweeëntwintig extra administratieve en taalkundige medewerkers;

- Par arrêté du 16 février 1999 est approuvée la délibération du 16 décembre 1998 par laquelle le conseil communal de Schaerbeek décide de modifier le cadre du personnel en créant deux emplois supplémentaires (assistant administratif et assistant technique), en intégrant dix emplois de contractuels subventionnés et en transformant deux emplois (secrétaire administratif et assistant technique).
- Bij besluit van 16 februari 1999 wordt de beslissing van 16 december 1998 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek beslist de personeelsformatie te wijzigen door twee betrekkingen op te richten (administratief assistent en technisch assistent), tien betrekkingen van gesubsidieerd contractuelen te integreren en twee betrekkingen (administratief secretaris en technisch assistent) om te zetten, goedgekeurd.