Traduction de «dix-huit boîtes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Comité des dix-huit puissances sur le désarmement
Ontwapeningscomité van de Achttien landen

groupe consultatif des dix-huit
raadgevende groep van Achttien

chabot à dix-huit épines | diable de mer | scorpion de mer
Amerikaanse zeedonderpad

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans une lettre du 11 octobre 2006 envoyée à la ville d'Alost, La Poste indique que dix-huit boîtes aux lettres rouges peu utilisées y disparaîtront.
In een brief van 11 oktober 2006 van De Post aan de stad Aalst wordt melding gemaakt dat er achttien rode brievenbussen, die weinig gebruikt worden, zullen worden verwijderd.

Quels critères utilise-t-on pour décider de la disparition de ces dix-huit boîtes aux lettres ?
Welke criteria zijn er gebruikt om deze achttien bussen te doen verdwijnen ?

Les dix-huit boîtes postales en question n'étaient pas nécessaires pour assurer le service à la clientèle en ce qui concerne les paramètres de distance précités, et elles contiennent en outre moins de cinquante envois par jour.
De achttien postbussen waarvan sprake, waren niet nodig om de dienstverlening naar de klant veilig te stellen op vlak van bovengenoemde parameters van afstand, en bevatten tevens dagelijks minder dan vijftig zendingen per dag.