Traduction de «dix-huitième chambre elle connaît également » (Français → Néerlandais) :

De même que la dix-huitième chambre, elle connaît également des procédures de comparution immédiate et convocation par procès-verbal.
Evenals de achttiende kamer neemt ook deze kamer kennis van de procedures van onmiddellijke verschijning en van oproeping bij proces-verbaal.

« La huitième chambre correctionnelle connaît également :
« De achtste correctionele kamer neemt tevens kennis van :

Art. 5. § 1. La dix-huitième chambre est une chambre correctionnelle qui connaît des appels des jugements pénaux rendus par les tribunaux de police.
Art. 5. § 1. De achttiende kamer is een correctionele kamer die kennis neemt van de hogere beroepen tegen de strafrechtelijke vonnissen gewezen door de politierechtbanken.

Une autre jurisprudence a également accepté une taxation concrète pour autant qu'elle soit raisonnable et transparente (Com. Hasselt, huitième chambre, 3 novembre 2004, inédit, affaire RG. 04/3324; Com.
Ook in andere rechtspraak werd een concrete begroting aanvaard, voor zover deze redelijk en transparant is (Kh. Hasselt, achtste Kamer, 3 november 2004, onuitgegeven inzake AR.04/3324; Kh.

Elle note également que dix-sept des quarante parlements nationaux/chambres ont accès aux documents « RESTREINT UE », contre huit Parlements/chambres dans le cas des documents « CONFIDENTIEL UE ».
Zeventien van de veertig nationale Parlementen/kamers hebben toegang tot « RESTREINT UE »-documenten, en acht Parlementen/kamers tot « CONFIDENTIEL UE »-documenten.

De même que la dix-huitième chambre, elle connaît également des procédures de comparution immédiate et convocation par procès-verbal.
Evenals de achttiende kamer, neemt zij ook kennis van de procedures van onmiddellijke verschijning en van oproeping bij proces-verbaal.