Traduction de «docteur annie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

docteur | racle | racle docteur
rakel

docteur à titre honorifique | docteur honoris causa
doctor h.c. | doctor honoris causa | eredoctor

diplôme d'Etat de docteur en médecine
staatsdiploma van doctor in de geneeskunde

docteur
doctor (élément)

diplôme de docteur en médecine, chirurgie et accouchements
diploma van doctor in de genees-, heel- en verloskunde

diplôme de docteur
doctorsdiploma

docteur en médecine, chirurgie et accouchements
doctor in de genees-, heel- en verloskunde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le docteur Annie De Sutter, Gent, titulaire du grade académique de médecin et agréé comme médecin généraliste, est nommé membre de la chambre néerlandophone du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes, sur la proposition de son université, en remplacement du docteur Katleen Keppens, dont elle achèvera le mandat.
Dokter Annie De Sutter, Gent, houder van de academische graad van arts en erkend als huisarts, wordt benoemd tot lid van de Nederlandstalige kamer van de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en van huisartsen, op de voordracht van haar universiteit, ter vervanging van dokter Katleen Keppens, wiens mandaat zij zal voltooien.

- Nomination de membres Par arrêté royal du 16 mars 2015, docteur BOISDENGHIEN Annie est nommée, en qualité de membre effectif au Conseil technique des moyens diagnostiques et de matériel de soins, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, en tant que représentante d'une organisation professionnelle représentative du corps des médecins, à partir du 30 septembre 2014.
- Benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 16 maart 2015, wordt dokter BOISDENGHIEN Annie benoemd, in de hoedanigheid van werkend lid van de Technische raad voor diagnostische middelen en verzorgingsmiddelen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, als vertegenwoordigster van een representatieve beroepsorganisatie van het geneesherenkorps, vanaf 30 september 2014.

Instrument pour une représentation proportionnelle des hommes et des femmes dans les ministères fédéraux » du professeur Annie Hondeghem et du docteur Sarah Nelen, un projet a été lancé en mai 1999 afin d'élaborer une approche plus intégrée en matière d'égalité des chances et de politique du personnel.
Instrumenten voor een evenredige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de federale ministeries » van professor Annie Hondeghem en doctor Sarah Nelen, werd in mei 1999 een project gestart om een meer geïntegreerde benadering inzake gelijke kansen en personeelsbeleid uit te bouwen.

Par le même arrêté, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, les médecins-spécialistes, les docteurs Boisdenghien, Annie, membre suppléant et Arnouts, Paul, membre effectif, sont nommés audit Conseil, au titre de représentants des organisations professionnelles représentatives des médecins, en remplacement respectivement des docteurs Beguin, Jean-Marie et Nobels, Frank.
Bij hetzelfde besluit, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, worden de geneesheren-specialisten, de dokters Boisdenghien, Annie, plaatsvervangend lid en Arnouts, Paul, werkend lid, benoemd bij genoemde raad, als vertegenwoordigers van de representatieve beroepsorganisaties van de geneesheren, ter vervanging van respectievelijk de dokters Beguin, Jean-Marie en Nobels, Frank.

Par le même arrêté, le docteur Boisdenghien, Annie, est nommée audit Conseil, au titre de représentante d'une organisation professionnelle représentatives du corps des médecins, en qualité de membre effectif, en remplacement du docteur Lienard, Jean-Claude, à partir du jour de la présente publication.
Bij hetzelfde besluit, wordt dokter Boisdenghien, Annie, benoemd bij genoemde raad, als vertegenwoordigster van een representatieve beroepsorganisatie van het geneesherenkorps, in de hoedanigheid van werkend lid, ter vervanging van dokter Lienard, Jean-Claude, vanaf de dag van deze bekendmaking.

Par arrêté ministériel du 29 avril 2008, docteur Nortier, Joëlle, Bruxelles, titulaire du grade académique de médecin ou d'un titre déclaré équivalent, agréée en tant que médecin spécialiste, est nommée membre de la chambre d'expression française du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes sur la proposition de la Faculté de médecine de l'Université libre de Bruxelles, en remplacement du docteur Drowart, Annie, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.
Bij ministerieel besluit van 29 april 2008 wordt dokter Nortier, Joëlle, uit Brussel, houder van de academische graad van arts of van een titel die gelijkwaardig wordt verklaard, erkend als geneesheer-specialist, benoemd tot lid van de Franstalige kamer van de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en huisartsen, op de voordracht van de Faculteit van geneeskunde van de " Université libre de Bruxelles" , ter vervanging van dokter Drowart, Annie, ontslagnemer, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté ministériel du 29 mars 2007, le Docteur Bonnet, Sabine, Liège, agréée comme médecin spécialiste en Ophtalmologie est nommée membre de la chambre d'expression française de la commission d'agréation des médecins spécialistes en Ophtalmologie, sur la proposition de son association professionnelle, en remplacement du Docteur Putteman, Annie, dont elle achèvera le mandat.
Bij ministerieel besluit van 29 maart 2007 wordt Dokter Bonnet, Sabine, Luik, erkend als geneesheer-specialist in de Oftalmologie, benoemd tot lid van de Franstalige kamer van de erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de Oftalmologie, op de voordracht van haar beroepsvereniging, ter vervanging van Dokter Putteman, Annie, wiens mandaat zij zal voleindigen.