Vertaling van "docteur paschal jean-claude " (Frans → Nederlands) :

Par le même arrêté, le docteur DEVOS Philippe, est nommé à partir du jour de la présente publication, en qualité de membre suppléant à ladite Commission de profils, au titre de représentant d'une organisation professionnelle représentative des médecins, en remplacement du docteur PASCHAL Jean-Claude.
Bij hetzelfde besluit, wordt dokter DEVOS Philippe, benoemd vanaf de dag van deze bekendmaking, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij genoemde Profielencommissie, als vertegenwoordiger van een representatieve beroepsorganisatie van de geneesheren, ter vervanging van dokter PASCHAL Jean-Claude.

Par arrêté royal du 19 janvier 2011, sont nommés membres de la Commission de profils pour les prestations effectuées au sein des établissements hospitaliers et les journées d'entretien, instituée auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, comme représentants d'une organisation professionnelle représentative des médecins, à partir du 30 septembre 2010, le Docteur LAMY, Vincent., en qualité de membre effectif et les docteurs LEMKENS, Peter, LEONARD, Jean-Pol et PASCHAL, Jean-Claude, en qualité de membres suppléants.
Bij koninklijk besluit van 19 januari 2011, worden benoemd tot leden van de Profielencommissie voor de verstrekkingen die in een ziekenhuis worden verricht en de verpleegdagen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, als vertegenwoordigers van een representatieve beroepsorganisatie van de geneesheren, vanaf 30 september 2010, dokter LAMY, Vincent, in de hoedanigheid van werkend lid en de dokters LEMKENS, Peter, LEONARD, Jean-Pol en PASCHAL, Jean-Claude, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden.

Par le même arrêté, le docteur Boisdenghien, Annie, est nommée audit Conseil, au titre de représentante d'une organisation professionnelle représentatives du corps des médecins, en qualité de membre effectif, en remplacement du docteur Lienard, Jean-Claude, à partir du jour de la présente publication.
Bij hetzelfde besluit, wordt dokter Boisdenghien, Annie, benoemd bij genoemde raad, als vertegenwoordigster van een representatieve beroepsorganisatie van het geneesherenkorps, in de hoedanigheid van werkend lid, ter vervanging van dokter Lienard, Jean-Claude, vanaf de dag van deze bekendmaking.

M. HENQUIN, Jean-Claude, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, domicilié à Bruxelles.
De heer HENQUIN, Jean-Claude, dokter in de genees-, heel- en verloskunde, wonende te Brussel.

Par arrêté ministériel du 22 juin 2001, le docteur Lienard Jean-Claude, de Bruxelles, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréé comme médecin spécialiste en gastro-entérologie est nommé membre de la chambre d'expression française de la commission d'agréation des médecins spécialistes en gastro-entérologie, sur la proposition de son association professionnelle, en remplacement du docteur Willocx Robert, dont il achèvera le mandat.
Bij ministerieel besluit van 22 juni 2001, wordt dokter Lienard Jean-Claude, van Brussel, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als geneesheer-specialist in de gastro-enterologie, benoemd tot lid van de Franstalige kamer van de erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de gastro-enterologie, op de voordracht van zijn beroepsvereniging, ter vervanging van dokter Willocx Robert, wiens mandaat hij zal voleindigen.