Vertaling van "document justificatif remis " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

document justificatif pour le calcul des prélèvements
cijfermateriaal voor berekening der heffingen

document justificatif
certificaat ter staving van de preferentie | EUR1 certificaat | oorsprongscertificaat ter staving van de preferentie

faire parvenir aux candidats élus les documents justificatifs de leur mandat parlementaire
aan de benoemde kennis geven van zijn benoeming

document justificatif comptable
boekhoudkundig bewijsstuk

document justificatif et récapitulatif
samenvattend bewijsstuk

document justificatif
bewijsstuk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6° l'inventaire des pièces et documents justificatifs remis au greffe en même temps que la requête.
6° de inventaris van de verantwoordingsstukken die samen met het verzoekschrift ter griffie zijn neergelegd.

Une copie du document justificatif remis au patient conformément à l'article 53, § 1/2, de la loi et qui correspond aux prestations portées en compte doit être associée aux vérifications de l'identité réalisées pour ces prestations et doit pouvoir être reproduite par le dispensateur de soins.
Een kopie van het bewijsstuk uitgereikt aan de patiënt overeenkomstig artikel 53, § 1/2 van de wet en dat overeenstemt met de aangerekende verstrekkingen dient in verband te worden gebracht met de verificaties van de identiteit uitgevoerd voor deze verstrekkingen en moet gereproduceerd kunnen worden door de zorgverlener.

Lorsque le document justificatif n'est pas remis au patient lui-même, le bénéficiaire et la personne qui reçoit le document justificatif doivent marquer leur accord, conformément à la loi du 22 août 2002 relative aux droits du patient.
Indien het bewijsstuk niet aan de rechthebbende zelf wordt uitgereikt, moet hiervoor toestemming gegeven worden door de rechthebbende en door de persoon die het bewijsstuk ontvangt, overeenkomstig de wet van 22 augustus 2002 betreffende de rechten van de patiënt.

Le document justificatif doit être remis au moins une fois par trimestre.
Het bewijsstuk moet ten minste 1 keer per trimester worden meegedeeld.

Tout paiement réclamé en application du § 1 doit être détaillé et justifié dans un document justificatif remis gratuitement au consommateur.
Elke betaling gevraagd overeenkomstig § 1 moet omstandig omschreven en verklaard worden in een bewijsstuk dat gratis aan de consument overhandigd wordt.

6º l'inventaire des pièces et documents justificatifs remis au greffe en même temps que la requête.
6º de inventaris van de bewijsstukken en documenten die terzelfder tijd als het verzoekschrift bij de griffie zijn neergelegd.

6º l'inventaire des pièces et documents justificatifs remis au greffe en même temps que la requête.
6º de inventaris van de verantwoordingsstukken die samen met het verzoekschrift ter griffie zijn neergelegd.