Vertaling van "documentation très intéressante " (Frans → Nederlands) :

À la lumière de cette documentation très intéressante, je souhaiterais obtenir du ministre et de ses services quelques renseignements complémentaires.
Zeer interessante documentatie, en ik zou de minister en de diensten hierover toch graag een aantal bijkomende vragen stellen.

Je voudrais signaler que le document contient une section très intéressante, selon laquelle les médias audiovisuels publics doivent être renforcés, et non affaiblis.
Ik wil graag zeggen dat het document een zeer interessant gedeelte bevatwaarin wordt betoogd dat de publiekeaudiovisuele media dient te worden versterkt, niet verzwakt.

Cette étude intitulée "L'industrie de la farine et de l'huile de poisson – son rôle dans la politique commune de la pêche" fournit des informations très intéressantes sur la dimension de ce secteur dans l'Union européenne (2004, Parlement européen – document de travail de la DG "Études").
Deze studie, getiteld 'The Fishmeal and Fish Oil Industry - Its Role In The Common Fisheries Policy' heeft zeer interessante achtergrondinformatie opgeleverd over de omvang van deze sector binnen de EU (Europees Parlement 2004 – Werkdocument DG Onderzoek).

Il s’agit d’un très bon document; il propose un cadre politique et contient des propositions spécifiques très intéressantes pour cette région importante et sensible.
Dit uitmuntende verslag stelt een beleidskader voor en bevat erg concrete en interessante voorstellen voor de belangrijke en gevoelige regio die de Kaukasus is.

Effectivement, la Commission dispose de beaucoup de documentation, l'Eurostat a des statistiques très intéressantes à fournir sur l'évolution industrielle en Europe et au-delà.
De Commissie beschikt inderdaad over veel documentatie, Eurostat kan heel interessante statistieken over de industriële evolutie in Europa en andere onderwerpen leveren.

Un document qui n'émane pas du Sénat dit : « Elles sont très intéressantes, il faut les subventionner ».
Waarom die VZW's en de andere niet? Het antwoord van de indieners van deze resolutie is buitengewoon: uit een document, dat niet uitgaat van de Senaat, blijkt dat ze interessant zijn en moeten worden gesubsidieerd.