Traduction de «documents officiels émanant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

document officiel [ publication officielle ]
officieel document [ officiële publicatie ]

copie officielle | document de priorité
prioriteitsdocument | prioriteitsstuk

contrôler des documents officiels
officiële documenten controleren

Convention concernant les échanges entre Etats de publications officielles et documents gouvernementaux
Overeenkomst inzake de uitwisseling van officiële publicaties en regeringsdocumenten tussen staten

distribution des documents officiels au comptoir
distributie van officiële documenten aan de balie

document officiel d'identification
officieel identiteitsdocument

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3° signer un document officiel émanant de la commune ou du CPAS;
3° een officieel document te ondertekenen, uitgaande van de gemeente of het OCMW;

Par ailleurs, la Commission préconise la généralisation de l'e-box, à savoir la boîte aux lettres électronique mise à la disposition des citoyens dans le cadre de la sécurité sociale et grâce à laquelle chaque citoyen peut recevoir de manière centralisée et sécurisée des documents officiels émanant des différentes administrations de la sécurité sociale.
Bovendien moedigt de Commissie de veralgemening van de e-box aan, namelijk het elektronisch mailadres dat elke burger kan activeren in het kader van de sociale zekerheid en waarlangs elke burger op gecentraliseerde en beveiligde wijze officiële documenten van de verschillende besturen van de sociale zekerheid kan ontvangen.

- le document de base doit être un document officiel émanant d'une institution ou d'un organe de l'Union européenne et
- het basisdocument moet een officieel document zijn van een instelling of een orgaan van de Europese Unie en moet

·Action clé: proposer, d'ici à 2012, une décision du Parlement européen et du Conseil visant à garantir la reconnaissance mutuelle des services d'identification et d'authentification électroniques dans toute l'UE, sur la base de services d'«authentification en ligne» qui devront être fournis dans tous les États membres (qui pourront utiliser les documents officiels les plus appropriés, émanant du secteur public ou du secteur privé).
·in het kader van kernactie : tegen een besluit van de Raad en het Europees Parlement voorstellen ter waarborging van de wederzijdse erkenning van eidentificatie en eauthenticatie in de hele EU op basis van online "authenticatiediensten" die in alle lidstaten moeten worden aangeboden (op basis van op het meest geschikte niveau - openbaar of particulier- afgegeven officiële documenten).

Le ministre répond par la négative car il faut un document officiel, émanant d'un organisme contrôlé.
De minister antwoordt ontkennend. Het moet een officieel documenten zijn dat uitgaat van een gecontroleerde instelling.

À cet égard, il existe un manque de documentation officielle émanant de la Commission.
Er is een tekort aan officiële documentatie van de Commissie hierover.