Vertaling van "doit certifier examiner " (Frans → Nederlands) :

L'État doit certifier, examiner, contrôler, inspecter, organiser la recherche scientifique et technique, rechercher les infractions et fournir une assistance.
De Staat moet certificeren, schouwen, controleren, inspecteren, wetenschappelijk en technisch onderzoek organiseren, overtredingen opsporen en ook bijstand verlenen.

Le centre d'examen certifié doit : 9° traiter et examiner des plaintes motivées des fonctionnaires de la division ;
Het gecertificeerde examencentrum moet: 9° gemotiveerde klachten van ambtenaren van de afdeling behandelen en onderzoeken;

L’autorité compétente doit examiner l’aptitude d’un prestataire avant de lui délivrer un certificat et doit évaluer annuellement la conformité continue des prestataires de services de navigation aérienne qu’elle a certifiés.
De bevoegde autoriteit moet de geschiktheid van verleners van luchtvaartnavigatiediensten onderzoeken alvorens een certificaat af te geven en moet jaarlijks beoordelen of de door haar gecertificeerde verleners nog steeds aan de eisen voldoen.

Avant que le contrôle d’étanchéité ne soit effectué, du personnel certifié doit examiner attentivement les informations contenues dans les registres de l’équipement pour déterminer tout problème antérieur et consulter les rapports antérieurs.
Alvorens de controle op lekkage plaatsvindt, dient een gekwalificeerde persoon de in het register van de apparatuur opgenomen informatie zorgvuldig door te nemen om eventuele problemen die zich eerder hebben voorgedaan vast te stellen en de voorgaande verslagen te raadplegen.

Avant que le contrôle d’étanchéité ne soit effectué, du personnel certifié doit examiner attentivement les informations contenues dans les registres du système pour déterminer tout problème antérieur et consulter les rapports antérieurs.
Alvorens de controle op lekkage plaatsvindt, dient een gekwalificeerd persoon de in het register van het systeem opgenomen informatie zorgvuldig door te nemen om eventuele problemen die zich eerder hebben voorgedaan vast te stellen en de voorgaande verslagen te raadplegen.

L'État doit certifier, examiner, contrôler, inspecter, organiser la recherche scientifique et technique, rechercher les infractions et fournir une assistance.
De Staat moet certificeren, schouwen, controleren, inspecteren, wetenschappelijk en technisch onderzoek organiseren, overtredingen opsporen en bijstand verlenen.