Traduction de «doit impérativement assumer » (Français → Néerlandais) :

Les intérêts des secteurs public et privé diffèrent aussi fondamentalement: Alors que le programme présente essentiellement un intérêt commercial pour le secteur privé, le secteur public doit assumer d'autres objectifs, qui présentent un intérêt général et doit impérativement agir indépendamment d'intérêts industriels ou commerciaux.
Ook de belangen van de particuliere en de openbare sector verschillen sterk: terwijl het programma voor de particuliere sector hoofdzakelijk een commercieel belang heeft, moet de openbare sector andere doelstellingen nastreven die een algemeen belang vertegenwoordigen en deze sector dient zonder meer onafhankelijk van industriële of commerciële belangen te handelen.

Quelles sont les missions que doit impérativement assumer la Police fédérale en matière d'environnement, de manière à éviter les renvois de responsabilité entre Police fédérale, police locale et division Police de l'environnement ?
Graag had ik van de ministers van Justitie, van Binnenlandse Zaken en van Leefmilieu vernomen wat de taak is van de federale politie inzake leefmilieu, zodat kan worden vermeden dat de federale, de lokale en de milieupolitie de verantwoordelijkheid op elkaar afschuiven.