Il faut relever que les conditions que doit remplir le demandeur ont été quelque peu assouplies et rendues plus cohérentes par rapport au précédent texte.
Er dient op gewezen dat de voorwaarden waaraan de aanvrager in vergelijking met de vorige tekst moet voldoen enigszins versoepeld werden en logischer zijn.
