Traduction de «doit évidemment changer » (Français → Néerlandais) :

Cela doit évidemment changer et des amendements seront donc déposés dans ce sens.
Vanzelfsprekend dient hierin verandering te komen en er zullen dan ook amendementen in die zin worden ingediend.

Bien évidemment, chaque personne doit prendre seule sa décision et personne ne peut l’annuler ou forcer la personne à changer d’avis.
Natuurlijk moeten alle mensen hun eigen beslissing nemen en niemand mag ze overreden of dwingen.

Néanmoins, pour garantir la solidité de cette économie, la politique agricole commune gagnerait à être soutenue et renforcée, alors que parallèlement bien évidemment, il convient de prendre en compte le fait que la situation technique et sociale doit changer, et ce, sans tarder.
Om te zorgen voor een sterke economie moet het gemeenschappelijk landbouwbeleid gesteund en versterkt worden. Natuurlijk moeten we er tevens rekening mee houden dat de technische en sociale situatie moet veranderen en wel snel.