Vertaling van "doivent consacrer environ " (Frans → Nederlands) :

Mmes Annane et de Bethune et M. Galand déposent un amendement visant à supprimer ce point qui prévoit que les États membres de l'OTAN doivent consacrer environ 2 % de leur PIB à la défense nationale.
De dames Annane en de Bethune en de heer Galand dienen een amendement in teneinde dit punt dat voorziet dat de lidstaten van de NAVO ongeveer 2 % van het BNP moeten uittrekken voor landsverdediging, te schrappen.

Au moins 20 % de l’enveloppe octroyée au titre du Fonds social européen (environ 16 milliards d’euros) doivent désormais être consacrés à l’inclusion sociale.
Minstens 20% van de toewijzing uit het Europees Sociaal Fonds (ca. 16 miljard euro) moet gaan naar sociale integratie.

Les accords de pêche dans leur ensemble, avec un impact budgétaire annuel d'environ 200 millions d'euros, doivent faire l'objet d'un chapitre économique sérieux qui comporte un paragraphe consacré au rapport coûts/bénéfices, comme l'indiquent les conclusions élaborées par le Conseil "Pêche" en 1997.
De visserijakkoorden als zodanig met een jaarlijkse begrotingsomvang van bijna € 200 miljoen vereisen een gezond economisch hoofdstuk, dat een kosten-batenparagraaf dient te omvatten, zoals betoogd wordt in de conclusies die de Raad voor visserij in 1997 geformuleerd heeft.