Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «doivent correspondre globalement » (Français → Néerlandais) :

Ces engagements doivent correspondre globalement au moins à 0,10 p.c. de la masse salariale déclarée à l'Office national de Sécurité sociale pour les mois de janvier à juin 2009.

Deze aanwervingen dienen globaal minstens evenwaardig te zijn aan 0,10 pct. van de loonmassa aangegeven aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid voor de periode januari tot en met juni 2009


Art. 5. Ces engagements doivent correspondre globalement au moins à 0,15 p.c. pour l'année 2008 de la masse salariale déclarée à l'Office national de Sécurité sociale.

Art. 5. Deze aanwervingen dienen globaal per jaar minstens evenwaardig te zijn aan 0,15 pct. voor het jaar 2008, van de loonmassa aangegeven aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid.


Or, la police n'est qu'une composante de la politique globale de sécurité et les grandes lignes de l'organisation policière doivent donc correspondre à celles de la politique de sécurité.

Welnu, politie is slechts een onderdeel van een globaal veiligheidsbeleid en de grote lijnen van het politiebestel moeten dus overeenstemmen met de krachtlijnen van het veiligheidsbeleid.


Or, la police n'est qu'une composante de la politique globale de sécurité et les grandes lignes de l'organisation policière doivent donc correspondre à celles de la politique de sécurité.

Welnu, politie is slechts een onderdeel van een globaal veiligheidsbeleid en de grote lijnen van het politiebestel moeten dus overeenstemmen met de krachtlijnen van het veiligheidsbeleid.


Art. 4. Ces engagements doivent correspondre globalement au moins à 0,10 p.c. pour l'année 2005 et 0,10 p.c. pour l'année 2006, de la masse salariale déclarée à l'Office national de sécurité sociale.

Art. 4. Deze aanwervingen dienen globaal per jaar minstens evenwaardig te zijn aan 0,10 pct. voor het jaar 2005 en 0,10 pct. voor het jaar 2006, van de loonmassa aangegeven aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid.


Art. 4. Ces engagements doivent correspondre globalement au moins à 0,10 p.c. pour l'année 2003 et 0,10 p.c. pour l'année 2004, de la masse salariale déclarée à l'Office national de sécurité sociale.

Art. 4. Deze aanwervingen dienen globaal minstens evenwaardig te zijn aan 0,10 pct. voor het jaar 2003 en 0,10 pct. voor het jaar 2004, van de loonmassa aangegeven aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid.


Art. 4. Ces engagements doivent correspondre globalement au moins à 0,10 p.c. pour l'année 2001 et 0,10 p.c. pour l'année 2002, de la masse salariale déclarée à l'Office national de Sécurité sociale.

Art. 4. Deze aanwervingen dienen globaal per jaar minstens evenwaardig te zijn aan 0,10 pct. voor het jaar 2001 en 0,10 pct. voor het jaar 2002, van de loonmassa aangegeven aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid.


Les principales conclusions de la Commission sont les suivantes : ce programme est globalement conforme aux dispositions du pacte de stabilité et de croissance; il présente trois scénarios macro-économiques, mais toutes les prévisions détaillées concernant les agrégats des finances publiques se fondent sur le scénario minimaliste, selon lequel le déficit public devrait tomber à 1 % du PIB en 2002; cette attitude prudente des autorités néerlandaises s'explique par le souci de conserver des finances publiques saines; le scénario intermédiaire, plus optimiste, paraît cependant mieux correspondre ...[+++]

De voornaamste conclusies van de Commissie zijn: het programma is in overeenstemming met de vereisten van het stabiliteits- en groeipact; het programma omvat drie macro-economische scenario's, maar de uitgewerkte voorspellingen voor de geaggregeerde grootheden van de overheidsfinanciën zijn gebaseerd op het voorzichtige scenario; volgens dit scenario zal het overheidstekort in 2002 gedaald zijn tot 1% van het BBP. De Nederlandse autoriteiten hebben voor deze behoedzame aanpak gekozen om een gezonde situatie van de overheidsfinanciën te verzekeren; het middelste, meer optimistische scenario lijkt evenwel beter overeen te stemmen met de huidige algemene opvattingen: in dit scenario is er in 2002 nagenoeg geen sprake meer van een tekort; ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

doivent correspondre globalement ->

Date index: 2024-06-02
w