Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Traduction de «doivent également assumer » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En d'autres termes, n'estimez-vous pas abusif d'affirmer que ces administrateurs porteront entièrement la responsabilité de l'opérationnalisation de Coperfin ? N'estimez-vous pas que le président du Comité de direction ainsi que les managers N-1 doivent également assumer la responsabilité de l'opérationnalisation de Coperfin ?

Vindt u niet dat ook de voorzitter van het directiecomité en de managers N-1 hun verantwoordelijkheid voor de operationalisering van Coperfin op zich moeten nemen ?


Je prendrai contact avec la Chambre, mais les services de la commission compétente doivent également assumer leurs responsabilités.

Ik zal contact opnemen met de Kamer, maar ook de bevoegde commissiediensten moeten hun verantwoordelijkheid op zich nemen.


L’Union européenne a mis ce service en place, à présent les autres parties doivent également assumer leurs responsabilités».

De EU heeft de dienst beschikbaar gesteld; nu moeten anderen ook hun verantwoordelijkheid nemen".


Les frais de chauffage du Palais de Bruxelles doivent également être assumés par la liste civile.

Ook de verwarmingskosten van het paleis te Brussel dienen te worden gedragen door de civiele lijst.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les frais de chauffage du Palais de Bruxelles doivent également être assumés par la liste civile.

Ook de verwarmingskosten van het paleis te Brussel dienen te worden gedragen door de civiele lijst.


S’ils souhaitent inclure ces services dans le champ d’application de la directive sur les services, c’est leur droit, mais dans ce cas ils ne doivent pas mettre cela sur le compte de la directive; il s’agit de leur propre déclaration politique d’intention, et c’est une chose dont ils doivent également assumer eux-mêmes la responsabilité.

Wanneer ze deze diensten willen opnemen in het toepassingsgebied van de dienstenrichtlijn, dan is dat hun goede recht, maar dan mogen ze niet zeggen dat dit aan de dienstenrichtlijn te wijten is, dan is dat hun bewuste politieke keuze, en dan moeten ze daarvoor ook zelf de verantwoordelijkheid op zich nemen.


Mais les gouvernements de l’Union européenne doivent également assumer leur part de responsabilité, cela signifie qu’ils doivent dire ce qu’ils font et faire ce qu’ils disent.

De regeringen van de Europese Unie moeten echter ook hun verantwoordelijkheid nemen en dat betekent: zeggen wat men doet en vervolgens doen wat men zegt.


Mais les gouvernements de l’Union européenne doivent également assumer leur part de responsabilité, cela signifie qu’ils doivent dire ce qu’ils font et faire ce qu’ils disent.

De regeringen van de Europese Unie moeten echter ook hun verantwoordelijkheid nemen en dat betekent: zeggen wat men doet en vervolgens doen wat men zegt.


Je prendrai contact avec la Chambre, mais les services de la commission compétente doivent également assumer leurs responsabilités.

Ik zal contact opnemen met de Kamer, maar ook de bevoegde commissiediensten moeten hun verantwoordelijkheid op zich nemen.


Certains États membres ont également souligné que les organisations sportives doivent elles-aussi assumer leurs responsabilités pour s'attaquer à ce problème.

Sommige lidstaten benadrukten dat ook sportorganisaties hun verantwoordelijkheid moeten opnemen bij de aanpak van dit probleem.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

doivent également assumer ->

Date index: 2023-07-16
w