En exécution du § 1 , le procureur du Roi ne peut demander à la personne visée à l'article 3, § 1 , âgée de plus de seize ans de verser une somme à l'administration de la Taxe sur la valeur ajoutée, de l'Enregistrement et des Domaines limité au montant égal au minimum prévu pour cette infraction, majoré des décimes additionnels, que pour autant qu'il ait été établi que celle-ci peut s'en acquitter elle-même.
De procureur des Konings kan de persoon bedoeld in artikel 3, § 1, die ouder is dan zestien jaar, in toepassing van § 1 slechts verzoeken een geldsom te storten aan de administratie van de Belasting over de toegevoegde waarde en Registratie en Domeinen die beperkt is tot de som gelijk aan de voor de misdrijf bepaalde minimumboete, vermeerderd met de opdeciemen op voorwaarde dat is vastgesteld dat hij dit zelf kan betalen.
