Vertaling van "domaine militaire fermé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

domaine militaire
militair domein

mécanisme Athena | mécanisme de gestion du financement des coûts communs des opérations de l'Union européenne ayant des implications militaires ou dans le domaine de la défense | Athena [Abbr.]
Athena | Athenamechanisme | mechanisme voor het beheer van de financiering van de gemeenschappelijke kosten van de operaties van de Europese Unie die gevolgen hebben op militair of defensiegebied

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Saint-Hubert: problème de sécurité vu l'intrusion de tiers sur un domaine militaire fermé qu'il faudrait ouvrir lors de l'occupation par des mouvements de jeunesse; problèmes environnementaux (déchets, dégâts à la biodiversité).
Saint-Hubert: veiligheidsprobleem gezien het binnendringen van derden op een gesloten militair domein dat opengesteld zou moeten worden tijdens de bezetting door jeugdbewegingen; milieuproblemen (afval, schade aan de biodiversiteit).

Le domaine militaire a fermé ses portes en 2011 et il reste à l'heure actuelle deux militaires en place pour veiller à l'entretien des espaces verts.
In 2011 werden de poorten van het militair domein gesloten en momenteel zijn er nog twee militairen aanwezig die zorgen voor het groenbehoud.

5. Toutes les domaines militaires qui ont des projets de conservation de la nature et qui seront fermés ou vendus suite au plan de transformation, sont discutés lors des concertations biannuelles entre la Défense et l'ANB/DNF.
5. Alle militaire domeinen waar natuurbeheer op plaatsvindt en die gesloten zullen worden of voor verkoop zullen voorgesteld worden, worden besproken tijdens het halfjaarlijks overleg tussen Defensie en ANB/DNF.

3. Pour les trois dernières années, pouvez-vous donner un aperçu des frais liés à l'utilisation opérationnelle des quartiers et des domaines qui seront fermés et cédés dans le cadre du plan de réforme, selon une répartition entre les coûts d'infrastructure et les coûts de personnel et autres, pour chaque quartier et domaine militaire à fermer et à céder, et cela par année?
3. Kan u een overzicht geven over de gebruikskosten van de afgelopen drie jaar verbonden met het operationeel gebruik van de kwartieren en domeinen die in het kader van het hervormingsplan zullen worden gesloten en vervreemd, ingedeeld in kosten gerelateerd aan infrastructuur en kosten verbonden met personeel en andere, het geheel weergegeven per te sluiten en te vervreemden kwartier en militair domein en per jaar?