Traduction de «domicilié à glabbeek » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

frais de domiciliation
kost van domiciliekeuze

être domicilié
zijn woonplaats hebben

domiciliation des valeurs
domiciliëring van de waarden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- M. Claes W., domicilié à Glabbeek, pour un terme de cinq ans prenant cours le 1 juillet 2014.
- de heer Claes W., wonende te Glabbeek, voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 juli 2014.

Par décision de l'IBGE du 5 novembre 2013, Monsieur WERIS Renaud, domicilié Vlaasstraat 2 à 3380 GLABBEEK-ZUURBEMDE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 5 november 2013, van het BIM, werd de heer WERIS Renaud, gedomicilieerd Vlaasstraat 2 te 3380 GLABBEEK-ZUURBEMDE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par arrêté royal du 18 mars 2009, la nomination aux fonctions de juge consulaire au tribunal de commerce de Louvain de M. Claes, W., domicilié à Glabbeek, est renouvelée pour un terme de cinq ans prenant cours le 1 juillet 2009.
Bij koninklijk besluit van 18 maart 2009 is de benoeming tot het ambt van rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel te Leuven van de heer Claes, W., wonende te Glabbeek, vernieuwd voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 juli 2009.

Heyche, François Joseph, célibataire, né à Breloux (Fr) le 11 mars 1918, domicilié à Glabbeek, Zuurbemde 34, fils de Heyche, Eduard, et de Levens, Maria, décédés, est décédé à Tienen le 19 juillet 1994, sans laisser de successeur connu.
Heyche, François Joseph, ongehuwd, geboren te Breloux (Fr) op 11 maart 1918, in leven wonende te Glabbeek, Zuurbemde 34, zoon van Heyche, Eduard, en van Levens, Maria, beiden overleden, is overleden te Tienen op 19 juli 1994, zonder bekende erfopvolger na te laten.

Heyche, François Joseph, célibataire, né à Breloux (Fr) le 11 mars 1918, domicilié à Glabbeek, Zuurbemde 34, fils de Heyche, Eduard, et de Levens, Maria, décédés, est décédé à Tienen le 19 juillet 1994, sans laisser de successeur connu.
Erfloze nalatenschap van Heyche, François Joseph Heyche, François Joseph, ongehuwd, geboren te Breloux (Fr) op 11 maart 1918, in leven wonende te Glabbeek, Zuurbemde 34, zoon van Heyche, Eduard, en van Levens, Maria, beiden overleden, is overleden te Tienen op 19 juli 1994, zonder bekende erfopvolger na te laten.