Traduction de «domicilié à lembeek » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

frais de domiciliation
kost van domiciliekeuze

être domicilié
zijn woonplaats hebben

domiciliation des valeurs
domiciliëring van de waarden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ordre de la Couronne Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne : Mme COPPENS Lutgarde, née à Bakwanga le 02/12/1959, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Melle - 15/11/2009; M. DEGAILLIER Michel, né à Huy le 22/09/1963, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Evelette - 08/04/2013; M. DRIES Luc, né à Wilrijk le 14/02/1959, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Hove - 08/04/2014; Mme DUMORTIER Kathelyn, née à Louvain le 16/05/1962, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Huldenberg - 15/11/2013; M. HANNON Etienne, né à Berchem-Sainte-Agathe le 23/08/1966, conseiller au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Schaerbeek - 08/04/2011; Mme HEYSE Martine, née à Brakel le 07/04/1960, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Gand - 08/04/2014; Mme LUKOVNIKOVA Marina, née à Irkutsk op 23/10/1965, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Zichem - 08/04/2015; M. MERTENS Jan, né à Hoogstraten op 02/09/1965, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Louvain - 15/11/2015; M. MOERMAN Koenrad, né à Oostakker le 11/09/1961, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Rotselaar - 08/04/2013; M. NIJS Eric, né à Balen le 17/08/1963, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Lembeek - 08/04/2014; Mme SMEETS Joëlle, née à Etterbeek le 22/11/1963, ...
Kroonorde Worden benoemd tot de graad van Officier in de Kroonorde : Mevr. COPPENS Lutgarde, geboren te Bakwanga op 02/12/1959, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Melle - 15/11/2009; De heer DEGAILLIER Michel, geboren te Hoei op 22/09/1963, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Evelette - 08/04/2013; De heer DRIES Luc, geboren te Wilrijk op 14/02/1959, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Hove - 08/04/2014; Mevr. DUMORTIER Kathelyn, geboren te Leuven op 16/05/1962, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Huldenberg - 15/11/2013; De heer HANNON Etienne, geboren te Sint-Agatha-Berchem op 23/08/1966, adviseur bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Schaarbeek - 08/04/2011; Mevr. HEYSE Martine, geboren te Brakel op 07/04/1960, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Gent - 08/04/2014; Mevr. LUKOVNIKOVA Marina, geboren te Irkutsk op 23/10/1965, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Zichem - 08/04/2015; De heer MERTENS Jan, geboren te Hoogstraten op 02/09/1965, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Leuven - 15/11/2015; De heer MOERMAN Koenrad, geboren te Oostakker op 11/09/1961, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Rotselaar - 08/04/2013; De heer NIJS Eric, geboren te Balen op 17/08/1963, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Lembeek - 08/04/2014; Mevr. SMEETS Joëlle, geboren te Etterbeek op 22 ...

L'agrément porte le numéro TCAL-001026507 Par décision de l'IBGE du 18 août 2015, M. SHABANI Alain, domicilié Sterrestraat 46, à 1502 LEMBEEK, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer TCAL-001026507 Bij beslissing van 18 augustus 2015, van het BIM, werd de heer SHABANI Alain, gedomicilieerd Sterrestraat 46, te 1502 LEMBEEK, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

L'agrément porte le numéro CHA-001458219 Par décision de l'IBGE du 8 décembre 2015, M. VANDER GOTEN Vincent, domicilié Malheideweg 64, à 1502 LEMBEEK, a été agréé en tant que chauffagiste agréé pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer CHA-001458219 Bij beslissing van 8 december 2015, van het BIM, werd de heer VANDER GOTEN Vincent, gedomicilieerd Malheideweg 64, te 1502 LEMBEEK, erkend als erkend verwarmingsinstallateur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 24 juin 2015, Monsieur VANHOOF Christophe, domicilié Berendries 104 à 1502 LEMBEEK, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 24 juni 2015, van het BIM, werd de heer VANHOOF Christophe, gedomicilieerd Berendries 104 te 1502 LEMBEEK, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 24 juin 2015, Monsieur VANHOOF Christophe, domicilié Berendries 104 à 1502 LEMBEEK, a été agréé en tant que chauffagiste agréé pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 24 juni 2015, van het BIM, werd de heer VANHOOF Christophe, gedomicilieerd Berendries 104 te 1502 LEMBEEK, erkend als erkend verwarmingsinstallateur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 9 février 2015, Monsieur VANDER GOTEN Vincent, domicilié Malheideweg 64 à 1502 LEMBEEK, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 9 februari 2015, van het BIM, werd de heer VANDER GOTEN Vincent, gedomicilieerd Malheideweg 64 te 1502 LEMBEEK, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Deraemaeker, Robert François, né à Lembeek le 13 septembre 1935, célibataire, domicilié à Dendermonde, Steenweg van Aalst 110, est décédé à Dendermonde le 13 octobre 2012, sans laisser de successeur connu.
Deraemaeker, Robert François, geboren te Lembeek op 13 september 1935, ongehuwd, laatst wonende te Dendermonde, Steenweg van Aalst 110, is overleden te Dendermonde op 13 oktober 2012, onder gekende erfopvolgers na te laten.

M. BOSCHMANS Marc, expert technique au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Lembeek;
De heer BOSCHMANS Marc, technisch deskundige bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Lembeek;