Traduction de «domicilié à nivelles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

domiciliation des valeurs
domiciliëring van de waarden

être domicilié
zijn woonplaats hebben

frais de domiciliation
kost van domiciliekeuze

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Croix Civique de 2ème classe est décernée à : M. Delwasse Jean-Michel, Collaborateur technique au Service public fédéral Sécurité sociale, domicilié à Wiers; Mme Moreels Françoise, Collaborateur administratif au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Pepinster; B. Pour plus de 25 ans de service La Médaille Civique de 1re classe est décernée à : M. Anciaux Charly, Expert technique au Service public fédéral Sécurité sociale, domicilié à Jumet; Mme Bastin Brigitte, Expert technique au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Stavelot; M. Berckvens Robert, Attaché au Service public fédéral Sécurité sociale, domicilié à Nivelles; M. Borrey Serge, Expert technique au Service public fédéral Sécurité sociale, domicilié à Ohey; Mme Brevers Nadine, Expert technique au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Liège; Mme Buisseret Bénédicte, Assistant administratif au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Blaugies; Mme Ciesielski Maryse, Expert administratif au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Jemappes; M. Coeurnelle Didier, Attaché au Service public fédéral Sécurité sociale, domicilié à Bruxelles; M. Dehin Yves, Attaché au Service public fédéral Sécurité sociale, domicilié à Vaux-sous-chèvremont; M. Delbruyère Jean, Conseiller au Service public fédéral Sécurité sociale, domicilié à Feluy; Mme Diricq Marie Ange, Expert technique au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Lessines; Mme Duchenne Véronique, Attaché au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Beersel; M. Fondu Pascal, Expert technique au Service public fédéral Sécurité sociale, domicilié à Limelette; Mme Gillet Françoise, Conseiller général au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Bruxelles; Mme Goset Christine, Attaché au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Profondeville; M. Hubin Marc, Conseiller général au Service public fédéral Sécurité sociale, domicilié ...
Het Burgerlijk Kruis 2de klasse wordt verleend aan : De heer Delwasse Jean-Michel, administratief medewerker bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Wiers; Mevr. Moreels Françoise, administratief medewerker bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Pepinster; B. Voor meer dan 25 jaren dienst De Burgerlijke Medaille 1ste klasse wordt verleend aan : De heer Anciaux Charly, technisch deskundige bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Jumet; Mevr. Bastin Brigitte, technisch deskundige bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Stavelot; De heer Berckvens Robert, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Nivelles; De heer Borrey Serge, technisch deskundige bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Ohey; Mevr. Brevers Nadine, technisch deskundige bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Luik; Mevr. Buisseret Nénédicte, administratief assistent bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Blaugies; Mevr. Ciesielski Maryse, administratief deskundige bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Jemappes; De heer Coeurnelle Didier, attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Brussel; De heer Dehin Yves, attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Vaux-sous-Chevremont; De heer Delbruyère Jean, Adviseur bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Feluy; Mevr. Diricq Marie Ange, technisch deskundige bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Lessen; Mevr. Duchenne Véronique, attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Beersel; De heer Fondu Pascal, technisch deskundige bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Limelette; Mevr. Gillet Françoise, adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Brussel; Mevr. Goset Chri ...

Par décision de l'IBGE du 18 avril 2017, M. DIMA Eduard-George, domicilié Boulevard de La Dodaine 20 bte 01, à 1400 NIVELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 18 april 2017, van het BIM, werd de heer DIMA Eduard-George, gedomicilieerd Boulevard de La Dodaine 20 bte 01 te 1400 NIVELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 18 avril 2017, M. DIMA Eduard-George, domicilié Boulevard de La Dodaine 20 bte 01, à 1400 NIVELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 18 april 2017, van het BIM, werd de heer DIMA Eduard-George, gedomicilieerd Boulevard de La Dodaine 20 bte 01, te 1400 NIVELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 18 avril 2017, M. DIMA Eduard-George, domicilié Boulevard de La Dodaine 20 bte 01, à 1400 NIVELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 18 april 2017, van het BIM, werd de heer DIMA Eduard-George, gedomicilieerd Boulevard de La Dodaine 20 bte 01 te 1400 NIVELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Un arrêté ministériel du 9 mai 2017 autorise la Croix-Rouge de Belgique à accepter un legs consenti par M. Jean Lambert, domicilié de son vivant à 1400 Nivelles, rue du Géant 8, bte 20.
Bij ministerieel besluit van 9 mei 2017 wordt het Rode Kruis van België gemachtigd om een legaat te aanvaarden, vermaakt door de heer Jean Lambert, bij leven woonachtig te 1400 Nijvel, rue du Géant 8, bus 20.

Par décision de l'IBGE du 23 décembre 2016, Monsieur CLOS Frédéric, domicilié Vieux Chemin de Nivelles 1, à 1440 BRAINE-LE-CHATEAU, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 23 december 2016, van het BIM, werd de heer CLOS Frédéric, gedomicilieerd Vieux Chemin de Nivelles 1, te 1440 BRAINE-LE-CHATEAU, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

M. NASSOGNE Bruno, assistant administratif au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Nivelles;
de heer NASSOGNE Bruno, administratief assistent bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Nijvel;

Par arrêté royal du 7 décembre 2009, la nomination aux fonctions de juge consulaire au tribunal de commerce de Nivelles de M. Vulhopp, M., domicilié à Nivelles, est renouvelée pour un terme prenant cours le 12 décembre 2009 et expirant le 31 mars 2013.
Bij koninklijk besluit van 7 december 2009, is de benoeming tot het ambt van rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel te Nijvel van de heer Vulhopp, M., wonende te Nijvel, vernieuwd voor een termijn met ingang van 12 december 2009 en eindigend op 31 maart 2013.

Charloteaux, Joseph Léopold, célibataire, né à Dinart (France) le 29 avril 1915, domicilié à Nivelles, rue Samiette 1, est décédé à Nivelles le 30 décembre 2003, sans laisser de successeur connu.
Charloteaux, Joseph Léopold, ongehuwd, geboren te Dinart (Frankrijk) op 29 april 1915, wonende te Nijvel, Samiettestraat 1, is overleden te Nijvel op 30 december 2003, zonder bekende erfopvolgers na te laten.

Charloteaux, Joseph Léopold, célibataire, né à Dinard (France) le 29 avril 1915, domicilié à Nivelles, rue Samiette 1, est décédé à Nivelles le 30 décembre 2003, sans laisser de successeur connu.
Charloteaux, Joseph Léopold, ongehuwd, geboren te Dinard (Frankrijk) op 29 april 1915, wonende te Nijvel, Samiettestraat 1, is overleden te Nijvel op 30 december 2003, zonder bekende erfopvolgers na te laten.