Traduction de «domicilié à rixensart » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

frais de domiciliation
kost van domiciliekeuze

être domicilié
zijn woonplaats hebben

domiciliation des valeurs
domiciliëring van de waarden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ordre de Léopold II Sont nommés au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold II : Mme BALADI Touria, née à Tanger le 03/01/1961, conseiller au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Woluwé-Saint-Pierre - 08/04/2013; Mme BAUWENS Danielle, née à Saint-Nicolas le 06/01/1955, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Linden - 15/11/2014; M. CORNELIS Roger, né à Leeuw-Sant-Pierre le 03/02/1954, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Itterbeek - 15/11/2014; M. DE DECKER Eduard, né à Hamme le 21/03/1961, conseiller au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Termonde - 15/11/2010; M. DE GROOF Jules, né à Maasmechelen le 29/06/1955, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Halen - 08/04/2015; M. DESPEGHEL Rudy, né à Vilvorde le 18/04/1963, conseiller au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Eppegem - 08/04/2013; M. FLEMAL Jean-Marie, né à Wanne le 03/04/1956, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Rixensart - 15/11/2015; M. JADOUL Ludo, né à Bilzen le 11/09/1955, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Zutendaal - 08/04/2015; M. RIGAUX Gérard, né à Jemeppe-sur-Sambre le 03/06/1955, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Spy - 08/04/2015; M. TAMINIAU Didier, né à Braine-le-Comte le 19/01/1963, conseiller au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Ittre - 08/04/2015; Mme VAN DER ...
Orde van Leopold II Worden benoemd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold II : Mevr. BALADI Touria, geboren te Tanger op 03/01/1961, adviseur bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Sint-Pieters-Woluwe - 08/04/2013; Mevr. BAUWENS Danielle, geboren te Sint-Niklaas op 06/01/1955, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Linden - 15/11/2014; De heer CORNELIS Roger, geboren te Sint-Pieters-Leeuw op 03/02/1954, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Itterbeek - 15/11/2014; De heer DE DECKER Eduard, geboren te Hamme op 21/03/1961, adviseur bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Dendermonde - 15/11/2010; De heer DE GROOF Jules, geboren te Maasmechelen op 29/06/1955, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Halen - 08/04/2015; De heer DESPEGHEL Rudy, geboren te Vilvoorde op 18/04/1963, adviseur bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Eppegem - 08/04/2013; De heer FLEMAL Jean-Marie, geboren te Wanne op 03/04/1956, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Rixensart - 15/11/2015; De heer JADOUL Ludo, geboren te Bilzen op 11/09/1955, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Zutendaal - 08/04/2015; De heer RIGAUX Gérard, geboren te Jemeppe-sur-Sambre op 03/06/1955, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Spy - 08/04/2015; De heer TAMINIAU Didier, geboren te 's-Gravenbrakel op 19/01/1963, adviseur bij de Federale Overheidsdienst Vo ...

- M. Clermont, E., domicilié à Rixensart, pour un terme prenant cours le 10 juin 2013 et expirant le 31 août 2015;
- de heer Clermont, E., wonende te Rixensart, voor een termijn met ingang van 10 juni 2013 en eindigend op 31 augustus 2015;

L'agrément porte le numéro TCAL-001026805 Par décision de l'IBGE du 7 décembre 2015, M. DELA BLANCHERIE Frédéric, domicilié Beau Site - Première avenue 85, à 1330 RIXENSART, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer TCAL-001026805 Bij beslissing van 7 december 2015, van het BIM, werd de heer DELA BLANCHERIE Frédéric, gedomicilieerd Beau Site - Première avenue 85, te 1330 RIXENSART, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

L'agrément porte le numéro TCAG1-001213758 Par décision de l'IBGE du 24 novembre 2015, M. LE MAYEUR DE MERPRES Simon, domicilié rue du Monastère 24, bte 101, à 1330 RIXENSART, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer TCAG1-001213758 Bij beslissing van 24 november 2015, van het BIM, werd de heer LE MAYEUR DE MERPRES Simon, gedomicilieerd rue du Monastère 24, bus 101, te 1330 RIXENSART, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

L'agrément porte le numéro TCAL-001409657 Par décision de l'IBGE du 7 juillet 2015, M. LE MAYEUR DE MERPRES Simon, domicilié rue du Monastère 24, bte 101, à 1330 RIXENSART, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer TCAL-001409657 Bij beslissing van 7 juli 2015, van het BIM, werd de heer LE MAYEUR DE MERPRES Simon, gedomicilieerd rue du Monastère 24, bus 101, te 1330 RIXENSART, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

- Bettoni, B., domicilié à Rixensart, pour un terme prenant cours le 1 septembre 2011 et expirant le 28 février 2014;
- Bettoni, B., wonende te Rixensart, voor een termijn met ingang van 1 september 2011 en eindigend op 28 februari 2014;

« M. Cremer, Charles, conseiller général au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Rixensart; ».
« De heer Cremer, Charles, adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Rixensart; ».

M. CREMER Charles, conseiller au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Rixensart;
De heer CREMER Charles, adviseur bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Rixensart;

- M. Debuysscher W., domicilié à Rixensart, pour un terme prenant cours le 9 avril 2004 et expirant le 4 janvier 2007.
- de heer Debuysscher W., wonende te Rixensart, voor een termijn met ingang van 9 april 2004 en eindigend op 4 januari 2007.