Traduction de «domiciliée à galmaarden » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

valeur domiciliée dans les bureaux de chèques postaux
in de girokantoren gedomicilieerde waarde

entreprise fiscalement domiciliée
onderneming met haar fiscale zetel in...

personne domiciliée
ingezetene

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Matthijs Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Galmaarden;
Mevr. Matthijs Viviane, Administratief assistent bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Galmaarden;

Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : Mme GILLARDIN Christine, née à Saint-Mard le 30/03/1966, collaborateur administratif au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Wezembeek-Oppem - 15/11/2015; M. GYSENS Eddy, né à Uccle le 20/12/1965, collaborateur technique au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Blankenberge - 08/04/2013; Mme HAUTERS Anne-Maria, née à Grammont le 13/11/1961, collaborateur administratif au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Galmaarden - 15/11/2015; M. VAN EECKHOUDT John, né à Ninove le 28/12/1963, collaborateur technique au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Roosdaal, 15/11/2013; M. WALCKIERS Daniel, né à Dilbeek le 06/01/1960, collaborateur technique au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Itterbeek - 15/11/2009.
De Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan : Mevr. GILLARDIN Christine, geboren te Saint-Mard op 30/03/1966, administratief medewerker bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Wezembeek-Oppem - 15/11/2015; De heer GYSENS Eddy, geboren te Ukkel op 20/12/1965, technisch medewerker bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Blankenberge - 08/04/2013; Mevr. HAUTERS Anne-Maria, geboren te Geraardsbergen op 13/11/1961, administratief medeweker bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Galmaarden - 15/11/2015; De heer VAN EECKHOUDT John, geboren te Ninove op 28/12/1963, technisch medewerker bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Roosdaal - 15/11/2013; De heer WALCKIERS Daniel, geboren te Dilbeek op 06/01/1960, technisch medewerker bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Itterbeek - 15/11/2009.

Mme DAVID Françoise, assistant administratif à l'Office national des pensions, domiciliée à Galmaarden, avec effet rétroactif au 08/04/2000;
Mevr. DAVID Françoise, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor pensioenen, wonende te Galmaarden, met uitwerking op 08/04/2000;

Mme STEENHOUT Mireille, chef-opérateur mécanographe à l'Office national des vacances annuelles, domiciliée à Galmaarden, avec effet rétroactif au 15/11/1996;
Mevr. STEENHOUT Mireille, hoofdoperateur-mechanograaf bij de Rijksdienst voor jaarlijkse vakantie, wonende te Galmaarden, met uitwerking op 15/11/1996;

Mme CARDOEN Nicole, commis au Fonds des accidents du travail, domiciliée à Galmaarden, avec effet rétroactif au 15/11/1996;
Mevr. CARDOEN Nicole, klerk bij het Fonds voor arbeidsongevallen, wonende te Galmaarden, met uitwerking op 15/11/1996;

Mme DE VILLE, Monique, commis à l'Office de contrôle des mutualités, domiciliée à Galmaarden;
Mevr. DE VILLE, Monique, klerk bij de Controledienst voor de ziekenfondsen, wonende te Galmaarden;