La Commission a conclu que la concentration ne créerait pas une position dominante de Dexia/Artesia, qui aura à soutenir la concurrence d'autres banques et assureurs importants, tels que Fortis, KBC et BBL.
De Commissie kwam tot de conclusie dat de concentratie niet zal leiden tot een machtspositie van Dexia/Artesia, daar zij zal moeten concurreren met andere belangrijke banken en verzekeraars zoals Fortis, KBC en BBL.
