Vertaling van "dominique est nommée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Dominique [ Commonwealth de Dominique ]
Dominica [ Gemenebest Dominica ]

la Dominique | le Commonwealth de Dominique
Dominica | Gemenebest Dominica

Commonwealth de la Dominique
Gemenebest Dominica

Commission mixte de l'accord de pêche CEE-Dominique
Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Dominica

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté royal du 7 juillet 2017, Madame PAULUS Dominique est nommée conseiller social effectif au titre d'employeur à la Cour du travail de Liège en remplacement de Monsieur PROST-GARGOZ Eugène dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 7 juli 2017, is mevrouw PAULUS Dominique benoemd tot werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever bij het Arbeidshof van Luik ter vervanging van de heer PROST-GARGOZ Eugène wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par le même arrêté, Mme VANDIEPENBEECK Dominique, est nommée en qualité de membre suppléant audit Collège, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de M. BAEYENS Patrik, pour un terme expirant le 16 juillet 2021.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. VANDIEPENBEECK Dominique, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij voornoemd college, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer BAEYENS Patrik, voor een termijn verstrijkend op 16 juli 2021.

3. Madame Jacqueline DUPIGNY a été nommée, pour une période de cinq ans, Consul honoraire de Belgique à Roseau avec comme circonscription le Commonwealth de la Dominique.
3. Werd Mevrouw Jacqueline DUPIGNY voor een periode van vijf jaar benoemd tot ereconsul van België te Roseau met als ressort het Gemenebest van Dominica.

Art. 6. Madame Dominique BLOEMEN, conseillère au Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, est nommée présidente de la Commission paritaire pour les attractions touristiques.
Art. 6. Mevrouw Dominique BLOEMEN, adviseur bij de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, wordt benoemd tot voorzitster van het Paritair Comité voor toeristische attracties.

Art. 4. Madame Dominique BLOEMEN, conseillère au Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, est nommée présidente des sous-commissions paritaires citées ci-après :
Art. 4. Mevrouw Dominique BLOEMEN, adviseur bij de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, wordt benoemd tot voorzitster van de hierna vermelde paritaire subcomités :

Par le même arrêté, Mme THIBAUX, Dominique, est nommée membre effectif à ladite Commission régionale, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de Mme NANSON, Marie-Paule, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. THIBAUX, Dominique, benoemd tot werkend lid bij genoemde Gewestelijke commissie, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van Mevr. NANSON, Marie-Paule, wier mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 avril 2017, Mme Dominique COURCELLES est nommée, par avancement de grade, au grade de directrice - catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1 le 1 mai 2017.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 april 2017, wordt Mevr. Dominique COURCELLES, door verhoging in graad, op 1 mei 2017 benoemd in de graad van directeur - categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep : 1.

Par arrêté ministériel du 21 mai 2014, Mme PETRE, Dominique est nommée au grade d'adjoint principal à partir du 1 juin 2014.
Bij ministerieel besluit van 21 mei 2014, wordt Mevr. PETRE, Dominique benoemd in de graad van eerste adjunct met ingang vanaf 1 juni 2014.

Par arrêté ministériel du 21 mai 2014, Mme MESTDAGH, Dominique est nommée au grade d'adjoint principal à partir du 1 juin 2014.
Bij ministerieel besluit van 21 mei 2014, wordt Mevr. MESTDAGH, Dominique benoemd in de graad van eerste adjunct met ingang vanaf 1 juni 2014.

Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mars 2014, Mme BODDAERT, Dominique, est nommée au grade d'assistent principal à partir du 1 mai 2014.
Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 maart 2014 wordt Mevr. BODDAERT, Dominique, benoemd in de graad van eerste assistent met ingang vanaf 1 mei 2014.