Traduction de «dominique gérard » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Dominique [ Commonwealth de Dominique ]
Dominica [ Gemenebest Dominica ]

la Dominique | le Commonwealth de Dominique
Dominica | Gemenebest Dominica

jonc de gérard
ronde rus

Commonwealth de la Dominique
Gemenebest Dominica

Commission mixte de l'accord de pêche CEE-Dominique
Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Dominica

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Article 1. Monsieur Dominique GERARD et Monsieur Albert CORHAY sont désignés membres effectifs du Conseil d1administratlon de la Haute Ecole Robert Schuman, eu égard à leurs compétences particulières dans les secteurs professionnels en rapport avec les études organisées par la Haute Ecole, jusqu'au 14 septembre 2021.
Artikel 1. De heer Dominique GERARD en de heer Albert CORHAY worden aangesteld tot werkend lid van de Raad van bestuur van de "Haute Ecole Robert Schuman" tot 14 september 2021, gelet op hun bijzondere bevoegdheden in de beroepssectoren die in verband staan met de studies georganiseerd door de Hogeschool.

Monsieur THYS Erik, Franciscus, Gerard, Dominique, Sergent au Service d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale, à la date du 8 avril 2010
De heer THYS Erik, Franciscus, Gerard, Dominique, Sergeant bij de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met ingang van 8 april 2010

­ M. Éric Maron, Mme Nathalie Van Laer et M. Dominique Gérard, rue Capitaine Crespel 2/4 à Bruxelles;
­ de heer Éric Maron, mevrouw Nathalie Van Laer en de heer Dominique Gérard, Kapitein Crespelstraat 2/4, Brussel;

5.6 Mme Dominique GERARD, Directrice, représentant les Centres PMS libres subventionnés;
5.6 Mevr. Dominique GERARD, Directrice, die de gesubsidieerde vrije PMS-centra vertegenwoordigt;

M. Dominique GERARD, anciennement établi rue Tanixhe 35, à 4020 Liège (Droixhe), sous le numéro 14.0487.02; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 21 janvier 2012.
De heer Dominique GERARD, voorheen gevestigd te 4020 Luik (Droixhe), rue Tanixhe 35, onder het nummer 14.0487.02; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 21 januari 2012.

Étant donné que la liste modèle a obtenu la majorité absolue des suffrages, le Sénat présente une première liste comportant MM. Wim Distelmans, Jozef Vermylen et Marc Englert, Mme Dominique Bron, MM. Raymond Mathys et Philippe Maassen, Mmes Olga Van de Vloed et Jacqueline Vandeville, MM. Fernand Van Neste, Walter De Bondt, Roger Lallemand, Yves-Henri Leleu et Fred Fouad Mabrouk et Mmes Sabien Bauwens, Joyce ter Heerdt et Jacqueline Herremans, et une seconde liste comportant MM. Simon Van Belle, Bart Van den Eynden et Nathan Clumeck, Mme Béatrice Figa, MM. Luc Proot et Jean Bury, Mmes Margaretha Van Emelen et Dominique Bouckenaere, MM. Fernand Keuleneer, Michel Magits, Christian Panier, Pierre Gothot et Gérard Magnette et Mmes Arlette Geuens, Marie-Louise Van Houdt et Nicole De Voght.
Daar de modellijst de volstrekte meerderheid der stemmen heeft behaald, wordt door de Senaat een eerste lijst voorgedragen met de heren Wim Distelmans, Jozef Vermylen en Marc Englert, mevrouw Dominique Bron, de heren Raymond Mathys en Philippe Maassen, de dames Olga Van de Vloed en Jacqueline Vandeville, de heren Fernand Van Neste, Walter De Bondt, Roger Lallemand, Yves-Henri Leleu en Fred Fouad Mabrouk en de dames Sabien Bauwens, Joyce ter Heerdt en Jacqueline Herremans, en een tweede lijst met de heren Simon Van Belle, Bart Van den Eynden en Nathan Clumeck, mevrouw Béatrice Figa, de heren Luc Proot en Jean Bury, de dames Margaretha Van Emelen en Dominique Bouckenaere, de heren Fernand Keuleneer, Michel Magits, Christian Panier, Pierre Gothot en Gérard Magnette en de dames Arlette Geuens, Marie-Louise Van Houdt en Nicole De Voght.

M. Butaije, Vincent Dominique Gérard Marie Ghislain, né à Uccle le 27 décembre 1959, et
de heer Butaije, Vincent Dominique Gérard Marie Ghislain, geboren te Ukkel op 27 december 1959, en

Révision de l'article 118, §2, de la Constitution (Déclaration du pouvoir législatif, voir le « Moniteur belge » n 135, Éd. 2 du 7 mai 2010) (de Mme Dominique Tilmans et MM. Jacques Brotchi et Gérard Deprez) ; n 5-499/1.
Herziening van artikel 118, §2, van de Grondwet (Verklaring van de wetgevende macht, zie " Belgisch Staatsblad" nr. 135, Ed. 2 van 7 mei 2010) (van mevrouw Dominique Tilmans en de heren Jacques Brotchi en Gérard Deprez); nr. 5-499/1.

Révision de l'article 123, §2, de la Constitution (Déclaration du pouvoir législatif, voir le « Moniteur belge » n 135, Éd. 2 du 7 mai 2010) (de Mme Dominique Tilmans et MM. Gérard Deprez et Jacques Brotchi) ; n 5-696/1.
Herziening van artikel 123, §2, van de Grondwet (Verklaring van de wetgevende macht, zie " Belgisch Staatsblad" nr. 135, Ed. 2 van 7 mei 2010) (van mevrouw Dominique Tilmans en de heren Gérard Deprez en Jacques Brotchi); nr. 5-696/1.