Par dérogation aux articles 2 et 3, les rémunérations seront donc adaptées respectivement les 1 juillet 2003 et 1 octobre 2003 de la façon suivante :
In afwijking van artikel 2 en 3 worden derhalve de lonen respectievelijk op 1 juli 2003 en op 1 oktober 2003 als volgt aangepast :
