Traduction de «donc disparaître aussi » (Français → Néerlandais) :

La réserve temporelle actuellement contenue dans l'article 23/1 du Code de la nationalité belge devrait donc disparaître, aussi bien dans son 1º que dans son 2º;
Het voorbehoud inzake tijd dat nu in artikel 23/1 van het Wetboek van de Belgische nationaliteit wordt gemaakt, moet dus verdwijnen, zowel in het 1º als in het 2º;

Cela signifie aussi que les puissances nucléaires doivent commencer à envisager un désarmement afin que les armes nucléaires commencent à disparaître de notre planète. Nous devons donc insister sur le fait que - je pense que c’est un principe fondamental que les Européens doivent comprendre clairement - le problème du désarmement est fondamental.
Daarom moeten we blijven beklemtonen - ik denk dat dit een fundamentele waarde is die de Europeanen heel duidelijk moeten begrijpen - dat het onderwerp ontwapening van cruciaal belang is.

De plus, avec la réélectrification d'une partie de la ligne 162 et le changement de tension des caténaires, une partie des trains (locomotives de type 13 et automotrices AM 96) ne pourraient plus circuler sur le réseau luxembourgeois et risqueraient donc de disparaître aussi des charges de travail de l'atelier de Stockem.
Door de herelektrificatie van een gedeelte van lijn 162 en de aanpassing van de spanning op de bovenleiding zullen sommige treinen (locomotieven van het type 13 en motorstellen van het type AM 96) bovendien niet meer op het Luxemburgse spoorwegnet kunnen rijden, waardoor ze wellicht ook niet meer in de werkplaats van Stockem zullen worden onderhouden.