Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.

Vertaling van "donc encore financer " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Conformément à l'article 5 du protocole n° 22 sur la position du Danemark annexé au traité sur l'Union européenne et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, le Danemark ne participe pas à l'élaboration et à la mise en œuvre des décisions et actions de l'Union qui ont des implications en matière de défense. [Le Danemark ne participe pas à la mise en œuvre de la présente décision et ne contribue donc pas au financement de la présente mission (opération)].

Overeenkomstig artikel 5 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, neemt Denemarken niet deel aan de uitwerking en de uitvoering van besluiten en acties van de Europese Unie die gevolgen hebben op defensiegebied. [Denemarken neemt niet deel aan de uitvoering van dit besluit en draagt derhalve niet bij aan de financiering van deze missie (operatie).]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Seules les Régions peuvent donc encore financer des initiatives visant à soutenir une politique d'insertion professionnelle.

Enkel de Gewesten kunnen dus nog initiatieven financieren ter ondersteuning van een beleid van professionele inschakeling.


Il existe donc encore d'autres options que celles proposées par le Conseil supérieur des Finances et qui peuvent élargir la marge de manoeuvre jusqu'à 10 points de pourcentage.

Er bestaan dus nog andere opties dan deze die door de Hoge Raad van Financiën voorgesteld werden, die de manoeuvreerruimte kunnen vergroten naar 8 tot 10 procentpunt.


2. La compétence pour l'envoi des comptes et le droit d'initiative pour l'amélioration des délais se trouve donc encore chez le ministre des Finances.

2. De bevoegdheid voor de overmaking van rekeningen en tot het nemen van initiatieven ter verbetering van de termijnen behoort tot op heden nog steeds toe aan de minister van Financiën.


Le financement au HCR a été décidé fin septembre (2015), le dossier est donc encore en cours de traitement.

De UNHCR-financiering werd eind september (2015) besloten, het dossier is dus nog in behandeling.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Notre monde s'est fondamentalement transformé les dernières quinze années, d'où d'ailleurs les priorités sur lesquelles j'ai axé mes interventions pendant le Sommet: - tirer la carte des Pays les Moins Avancés et des états fragiles, résolument. Ces pays sont moins que les autres aptes à générer des sources alternatives de financement et restent donc encore très dépendants de l'aide au développement traditionnelle; ils'agit là d'un argument que la Belgique a aussi soulevé lors de la Conférence pour le Financement du Développement à ...[+++]

Onze wereld is de afgelopen vijftien jaar fundamenteel van aanschijn veranderd, en vandaar ook de prioriteiten waarop ik tijdens de Top heb ingezet: - resoluut de kaart trekken van de Minst Ontwikkelde Landen en fragiele staten, omdat deze minder dan andere landen in staat zijn om alternatieve financieringsbronnen aan te boren en daarom sterk afhankelijk blijven van de klassieke ontwikkelingshulp; dit punt maakte België ook reeds tijdens de Ontwikkelingsfinancieringsconferentie van Addis Abeba in juli van dit jaar, en deze lijn wordt ook doorgetrokken naar een symposium van het UN Development Cooperation Forum dat ons land organiseert i ...[+++]


Le Service public fédéral (SPF) Finances ira donc encore plus loin sur le chemin emprunté afin d’étendre encore l’utilisation de l'application.

De Federale Overheidsdienst (FOD) Financiën zal dan ook op de ingeslagen weg verder gaan om het gebruik van de applicatie nog uit te breiden.


Il serait logique de prévoir qu'il faut compter avec les Flamands, puisque ceux-ci assurent une grande partie du financement de Bruxelles, et qu'ils doivent donc encore y avoir un futur.

Het zou logisch zijn om te bepalen dat de Vlamingen de moeite waard zijn aangezien zij ook Brussel voor een groot deel financieren en dat er voor hen dus nog een toekomst moet zijn.


La loi spéciale de financement devient donc encore plus complexe et elle ne contribue nullement à clarifier les choses ni à responsabiliser davantage les entités.

De bijzondere financieringswet wordt aldus nog ingewikkelder en complexer en leidt geenszins tot meer responsabilisering en verduidelijking.


Il y a donc encore beaucoup de travail à faire tant pour évaluer la mise en pratique d'une telle taxe que pour comparer cette mesure à d'autres financements alternatifs qui sont aujourd'hui sur la table.

Er moet dus nog heel wat werk verricht worden, zowel om de praktische invoering van een dergelijke taks te bestuderen als om deze maatregel te vergelijken met andere alternatieve financieringsvormen die momenteel ter tafel liggen.


Il est donc encore trop tôt pour se prononcer sur la création d'un centre d'hadronthérapie en Belgique, son coût ou encore les pistes complémentaires de financement.

Het is dus nog te vroeg om iets te kunnen zeggen over de oprichting in België van een centrum voor hadrontherapie, over de kostprijs ervan of over bijkomende financieringsmogelijkheden.




Anderen hebben gezocht naar : donc encore financer     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

donc encore financer ->

Date index: 2023-02-11
w