Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «donc indiqué d'attendre » (Français → Néerlandais) :

Il est donc indiqué d'attendre le verdict de la Cour de cassation et après l'avoir analysée, il conviendra de décider si et dans quelle mesure une adaptation de la position administrative actuelle est nécessaire.

Het is bijgevolg aangewezen de uitspraak van het Hof van Cassatie af te wachten en na de analyse ervan te beslissen of en in welke mate een aanpassing van het huidige administratieve standpunt nodig is.


Il faut donc attendre que votre administration vous remette un avis indiquant quelles ONG seront, ou non, agréées.

Het is dus wachten op uw administratie die u een advies zal voorleggen over welke ngo's al dan niet erkend zullen worden.


Il s'indique donc dans de telles situations de régler prioritairement la situation de ce tiers sans le contraindre à attendre l'issue du litige entre les autres parties.

Het ware dus aangewezen in soortgelijke gevallen de situatie van de derde vooraf uit te klaren, zonder dat hij de afloop van het geschil tussen de andere partijen hoeft af te wachten.


Il s'indique donc dans de telles situations de régler prioritairement la situation de ce tiers sans le contraindre à attendre l'issue du litige entre les autres parties.

Het ware dus aangewezen in soortgelijke gevallen de situatie van de derde vooraf uit te klaren, zonder dat hij de afloop van het geschil tussen de andere partijen hoeft af te wachten.


Donc, comme je l'ai indiqué précédemment, je pense que, pour l'instant, nous devons nous détendre, attendre un moment et évaluer la situation très attentivement.

Zoals ik als eerder zei, geloof ik daarom dat we in dit stadium even moeten wachten en zeer zorgvuldig moeten oordelen.


Il était donc indiqué d'attendre que la révision de l'article 41 de la Constitution soit votée au Sénat.

Het was dus aangewezen om te wachten tot de herziening van artikel 41 van de Grondwet was goedgekeurd in de Senaat.


Il me semble donc indiqué d'attendre les avis de cette commission qui déposera son rapport final au plus tard le 1er juin 1997.

Het is dan ook aangewezen de adviezen af te wachten van deze commissie, die uiterlijk op 1 juni 1997 haar eindrapport zal neerleggen.


Il me semble donc indiqué d'attendre le rapport de la Banque nationale avant de se prononcer sur la question.

Het lijkt me dan ook raadzaam het rapport van de Nationale Bank af te wachten alvorens daarover uitspraken te doen.




D'autres ont cherché : donc     donc indiqué     donc indiqué d'attendre     faut donc     avis indiquant     faut donc attendre     s'indique donc     s'indique     contraindre à attendre     l'ai indiqué     nous détendre attendre     était donc     était donc indiqué     semble donc     semble donc indiqué     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

donc indiqué d'attendre ->

Date index: 2024-09-30
w