Vertaling van "donc manifestement erronée " (Frans → Nederlands) :

L'une des deux versions est donc manifestement erronée.
Een van de twee teksten is manifest foutief.

L’exploitant doit donc intervenir dans les cas exceptionnels où l'utilisateur éventuel a fait une évaluation manifestement erronée.
De uitbater dient dan ook in te grijpen in de uitzonderlijke gevallen dat er een manifeste verkeerde inschatting gebeurt door de eventuele gebruiker.